IGIENICO E ROBUSTO
Robust and hygienic
L’igiene all’interno del vano contenitore e la robustezza e durata del prodotto
sono tra le prime esigenze espresse dall’utente di un letto a contenitore.
Ergogreen lab ha risposto con accorgimenti tecnico-funzionali descritti
in queste pagine.
Hygiene inside the container compartment and the robustness and life span of the
product are among the requirements expressed by users of a container bed.
The Ergogreen lab has met this need with clever technical-functional solutions better
described on these pages.
5. TRAVE CENTRALE
PORTA FONDI
Centre bottom support beam
4. ALTEZZA
DA TERRA 11 CM
Height from floor 11 cm
3. MANIGLIA
IN CUOIO
Leather handles
2. GUARNIZIONE
PARAPOLVERE
Dust seal
1. RIVESTIMENTO
IN MELAMINICO
Melamine veneering
6. PIEDINO CENTRALE
REGOLABILE
Adjustable centre foot
7. SETTE PUNTI
D’APPOGGIO
Seven points of support
8. REGGIFONDO
FRONTALE DI 4 CM
Front 4 cm bottom support
Regge i fondi al centro ed evita
deformazioni della struttura
derivanti dalle spinte impresse
dalla movimentazione della rete.
Supports the bottom in the centre
preventing structural deformations
from sagging from movement of
the bed base.
Consente una facile pulizia,
permettendo il passaggio di
swiffer e robottini.
Allows for easy cleaning, enabling
the passing of a swiffer duster
or robot.
Consente un facile sollevamento
del fondo per le pulizie sotto
il letto.
Enables easy raising of the bottom
for cleaning underneath the bed.
I fondi posti sopra questa
guarnizione posizionata su tutto
il perimetro del letto evitano
l’ingresso della polvere.
the surface above this seal on
the whole perimeter of the bed
prevents dust from entering.
Facile da pulire con un panno
umido, evita il ristagno di polvere
e acari.
Easy to clean with a damp cloth,
prevents dust and mites settling.
Regge i fondi al centro e si adatta
a tutti i pavimenti anche irregolari.
Supports the bottom of the bed
in the centre adapting itself to any
floor, even if irregular.
Consentono maggiore stabilità
della rete e robustezza della
struttura.
Allow increased bedframe stability
and structural robustness.
Consente di spostare il letto dalla
pediera senza cedimenti dei fondi.
Enables the bed to be moved
from the footboard with no sinking
of the bottom.
1
3
6
5
2
2
2
4
8
7
7
7
7
7
4 cm
74
75
