15
Patrick Norguet
elan
“Disegnare una maniglia per porte è un compito
complesso, che richiede grande onestà progettuale.
È un oggetto che permette di passare da un
ambiente a un altro, è l’invito alla transizione fra
due spazi fisici. Volevo disegnare un prodotto
semplice, caratteristico e discreto allo stesso
tempo, fluido e tattile. La sua linea organica e
dinamica invita all’uso, l’estetica decisa dà carattere
a un interno, a un luogo e certamente alla porta!”
“Designing a door handle is a complex task that
requires great honesty at the drawing board. This
object makes it possible to pass from one environment
to the next, and thus it is the invitation to make a
transition between two spaces. I wanted to design a
simple product that was characteristic and discreet,
while also being fluid and tactile.
Its dynamic, organic lines beckon to be touched, and
the decisive aesthetics give personality to any room
and certainly to the door!”
6265R6
6268
6266
75
144
33
250
45
151
6
68
50
50
50
153
