Il Cuoio Pieno Fiore è un materiale ottenuto da pelli di bovino
di prima qualità di provenienza da membri dell’UE. La parte
di pellame utilizzata è la spalla. Nella fase di concia, durante
la quale vengono usate soltanto sostanze vegetali, non è
presente il pentaclorofenolo, come richiesto dalle normative UE.
La rifinizione del cuoio è effettuata con pigmenti e resine
composti principalmente da caseine e, quindi a bassissimo
contenuto tossico. In ultima fase, per impedire l’assorbimento
dell’acqua dal lato fiore, viene usato un composto di nitro
emulsione. Piccole venature, grinze e graffi impercettibili sulla
superficie dimostrano la naturalezza della pelle rendendola unica
nel suo genere. Il cuoio è ottenuto dalla macellazione avvenuta
per scopi alimentari. Nessun bovino è stato dunque abbattuto
per il solo consumo di articoli di arredamento. È prodotto in
Toscana, una regione italiana famosa per la produzione delle
migliori qualità di cuoio conciato al vegetale ed è protetto e
promosso dal consorzio “Pelle Conciata al Vegetale in Toscana”.
Full grain leather CPF is a material obtained by first quality bovine
hides coming from EU member states. The part of leather used
is the shoulder. During the tanning-phase, in which only natural
substances are used, the pentachlorinephenol is absent according
to EU Legislation. Tannin extracts are a fundamental ingredient
for the slow tanning process and the quality of its result. The
finishing of the leather is carried out with pigments and resins
made of caseins, having therefore a very low toxic content. During
the last phase, in order to prevent the surface from absorbing
water, a compound of nitro emulsion is used. Small veins, wrinkles
and imperceptible scratches on the surface prove its naturalness
rendering each skin one of a kind. Leather is obtained by the
butchering for feeding purposes. It’s produced in Tuscany, an
Italian region well-known for production of some of the finest quality
vegetable tanned leathers, and it’s protected and promoted by
the trademark “Pelle Conciata al Vegetale in Toscana”. No bovine
has been therefore killed only for furnishings consumerism.
Sustainability
we work for a clean earth
07
06
sustainability
