02
bilbaochair
CODE10.0120
FRAMEAL
COVERINGCTT209
Enrico Pellizzoni Company
Experiencing the potentialities of hard
and soft leather: this is the core of
Enrico Pellizzoni, a company that can
boast a long tradition in high quality
manufacturing. Creative and research
projects are springing up to carry matter
and technologies towards product
innovation. The purpose is to supply
a wider and modern selection of new
fi nishes, colors and environmentally
sustainable materials to meet the
multiple needs of the market in which
Enrico Pellizzoni has established
as a specialist in leather furniture.
Sperimentare le potenzialità di cuoio e
pelle: questo è il cuore di Enrico Pellizzoni,
azienda ricca di una lunga tradizione
nella lavorazione di alta qualità. Nascono
progetti di ricerca e creatività che declinano
materia e tecnologie verso l’innovazione
del prodotto. Una gamma ampliata e
contemporanea di nuove fi niture, colori
e materiali ecosostenibili viene proposta
in sintonia con le molteplici esigenze
del mercato verso il quale Enrico
Pellizzoni si propone come specialista
nell’arredamento in cuoio e pelle.
The natural beauty of the leather
Leather brings a feeling of unique naturalness
to our senses: touch, look and smell this
material gives a sensation of pleasure
and familiarity. Using transforms leather,
making it year by year a story of our lifestyle.
Not only emotional, but also technical
qualities: versatility, endurance and durability
go hand in hand with softness and fl exibility.
Il cuoio trasmette una sensazione di
naturalità inconfondibile ai nostri sensi:
toccare, osservare e sentire il profumo
di questo materiale regala una sensazione
di piacere e familiarità. L’utilizzo trasforma
il cuoio, rendendolo nel tempo un
racconto del nostro stile di vita. Alle qualità
emozionali, si affi ancano quelle tecniche:
versatilità, resistenza e durata, vanno di
pari passo con morbidezza e fl essibilità.
