99
98
TREVI
COD. 995, 996, 997
C
G
E
F
D
Le misure indicate si basano su valori medi e possono essere leggermente diverse sul prodotto finale (±2%, ±5 cm).
In presenza di più ombrelloni, occorre rispettare una distanza minima di 30 cm tra un ombrellone e l'altro e tra ombrelloni e muri.
Il peso minimo basamenti si riferisce alla formazione della zavorra come da indicazioni in apposita "Tabella dei venti" a pag. 147.
The indicated measurements are based on average values and may be slightly different on the final product (±2%, ±5 cm).
In the presence of multiple sunshades, a minimum distance of 30 cm must be respected between one and another and between sunshade and walls.
The minimum weight of the bases refers to the composition of the ballast as indicated in the specific "Wind Table" on page. 147.
*Indica l'altezza della maniglia con ombrellone chiuso e aperto.
*Indicates the height of the opening system when the sunshade is closed and opened.
A
A
A
A
Cod. 996
Cod. 995, 997
Dimensione
nominale
Nominal size
Dimensione
totale
Total size
Dimensioni
Palo
Pole size
Altezza
maniglia*
Handle
height*
Altezza
totale
aperto
Total height
opened
Altezza
totale
chiuso
Total height
closed
Altezza
utile aperto
Headroom
opened
Altezza
utile chiuso
Useful heigh
closed
Peso
ombrellone
Sunshade
weight
Peso
minimo
basamenti
Bases
min. weight
m
cm
cm
cm
cm
cm
cm
cm
kg
kg
A
H
B
C
D
E
F
G
Cod. 995
3x3
303x321
13,5x9
95-192
288
298
228
84
42,5
200
Cod. 996
4x3
403x325
13,5x9
95-192
287
298
229
51
44,1
200
Cod. 997
3,5x3,5
353x372
13,5x9
79-192
300
310
230
59
48,1
200
H
Apertura e chiusura ombrelloni.—Sunshades opening and closing.
FISSAGGI E BASAMENTI—FIXINGS AND BASES
Ombrellone 3x3 cod. 995
3x3 sunshade cod. 995
Ombrellone 4x3 cod. 996
4x3 sunshade cod. 996
Ombrellone 3,5x3,5 cod. 997
3,5x3,5 sunshade cod. 997
Girevole a 360° in 12 posizioni
360° swivable (12 positions)
1091
Fissaggio a terra rialzato
Raised ground mounting plate
x cod. 995, 996, 997
Elemento di rialzo in acciaio prezincato a caldo e cataforizzato dotato di un apposito cilindro esterno di copertura per una migliore
pulizia estetica.—Pre hot-dip zinced and cataphorized raising plate equipped with a specific external covering cylinder for a better
aesthetic refinement.
Ø15 - H20—Kg 5,0
Colori—Colors
1090
Fissaggio da cementazione
Submerged mounting plate
x cod. 995, 996, 997
Sistema di fissaggio in acciaio con zincatura galvanica e cataforesi con due barre che poste a 90°permettono il sostegno durante la
cementazione.
Galvanized zinced and cataphorized steel fixing system with two bars which, placed at 90°, allow support during cementing.
W14,5 - D14,5 - H30—Kg 3,0
Colori—Colors
20 cm
79 cm
102 cm
41
23
22
41
23
22
B
