126
TWINS
PRODOTTI—PRODUCTS
Codice/Code
Tipologia/Typology
Disegno/Drawing
Info
6040
Sedia
Chair
W54 - D62- H83,5
Kg 7,3
54
62
83,5
45
200 KG
2
6041
Poltroncina
Armchair
W70 - D64 - H83,5
Kg 8,2
70
64
83,5
61-66
45
200 KG
2
6042
Poltrona
Lounge chair
W785 - D72 - H75
Kg 9,1
78
72
75
55-59
40
200 KG
2
CUSCINI—CUSHIONS
Alluminio—Aluminium
PLUS
• I prodotti di questa collezione, per i materiali usati e le loro geometrie, trovano eleganti mix&match con altri prodotti del
catalogo.—These products can be finely mixed to other EMU furniture thanks to their materials and shapes.
• Sedute maneggevoli, leggere e allo stesso tempo resistenti, grazie all'utilizzo dell'alluminio.
Handy, light but strong seat collection thank to the aluminium.
• Viti di fissaggio in acciaio inossidabile, a scomparsa, per un design ricercato e particolari eleganti.
Stainless steel hidden screws for elegant details and design.
• Le doghe in legno di sedile e schienale risultano incorniciate nel profilo di alluminio perimetrale di struttura, che mixa il colore
del metallo verniciato al colore naturale del teak, per creare un effetto cromatico ricercato.
Teak back and seat slats are framed in the aluminium perimeter structural profile that mixes colored metal to natural teak tone
to create a refined chromatic effect.
• Facile sostituibilità delle doghe in teak così come dei braccioli in caso di danneggiamento.
Easy replacement of teak slats and armrests in case of damage.
• Molatura di tutte le saldature esterne per una migliore pulizia dei dettagli.
Grinded external weldings to more essential details.
• Facile separazione dei componenti per una corretta raccolta differenziata e smaltimento green a fine vita.
Easy dismantlement of different components for a correct recycling and ecological disposal.
127
Ergonomia di sedile e schienale
che garantisce il comfort.
Ergonomic seat and back that
ensure comfort.
Bracciolo in teak FSC®
massello sostituibile in caso di
danneggiamento.
Solid teak FSC® armrest that
could be replaced in case of
damage.
Scansiona e scopri
i progetti.
Scan and discover
the projects.
Design by Sebastian Herkner
6040
Sedia
Chair
6041
Poltroncina
Armchair
6042
Poltrona
Lounge chair
COLORI STRUTTURA/SEDUTA/BRACCIOLI—FRAME/SEAT/ARMRESTS COLORS
37-82
26-82
71-82
23-82
41-82
Il teak di sedile e schienale è
modellato tridimensionalmente e
conferisce alla seduta un design
distintivo.
Seat and back teak is
threedimensionally shaped
making a distinctive design.
* Cuscino visibile in foto 900/09 Salvia—Cushion in the picture 900/09 Sage
* Cuscino visibile in foto 900/07 Avana—Cushion in the picture 900/07 Chesnut
Codice/Code
Tipologia/Typology
Colori tessuto
Fabric colors
Categoria tessuto
Fabric category
C/6051
Cuscino seduta
Seat cushion
x cod. 6040,6041
W450/40- D46 - H5 Kg 0,5
Vedi pg. 128
Look at pg. 128
Tessuti Basic (Vedi riepilogo pg. 128)
Tessuti Standard (Vedi riepilogo pg. 128)*
Tessuti Premium (Vedi riepilogo pg. 128)
Basic Fabrics (Look at pg. 128)
Standard Fabrics (Look at pg. 128)*
Premium Fabrics (Look at pg. 128)
C/6052
Cuscino seduta e schienale
Seat and back cushion
x cod. 6040,6041
W50/43 - D89 - H5 Kg 1,0
C/6053
Cuscino seduta e schienale
Seat and back cushion
x cod. 6042
W61/49/56 - D93 - H5 Kg 1,2
26-82
Colore in foto.
Picture's color.
Colore in foto.
Picture's color.
Colore in foto.
Picture's color.
37-82
41-82
