326
327
Codice/Code
Tipologia/Typology
Colori
Colors
1090
Fissaggio da cementazione—Submerged mounting plate
x cod. 981, 985, 995, 996
W14,5 - D14,5 - H30 Kg 3,0
C
22
23
1091
Fissaggio a terra rialzato—Raised ground mounting plate
x cod. 981, 985, 995, 996
W15 - D15 - H20 Kg 5,0
C
22
23
1092
Fissaggio a muro—Wall console
x cod. 981, 985, 995, 996
W18 - D18 - H39 Kg 6,1
C
22
23
SISTEMI DI FISSAGGIO—FIXING ANCHORAGE
SHADE/SHADE PRO
Cod. 1090 Fissaggio da cementazione—Cod. 1090 Submerged mounting plate
Cod. 1092 Fissaggio a muro—Cod. 1092 Wall console
Cod. 1091 Fissaggio a terra rialzato—Cod. 1091 Raised ground mounting plate
Fissaggio da cementazione in acciaio prezincato a caldo dotato di due barre che poste a 90° ne permettono il sostegno durante la fase di cementazione. L'area di gettata
minima nella quale si inserisce tale fissaggio deve essere almeno di 50x50cm, come indicato nel disegno sopra illustrato.—Pre hot-dip zinced submerged mounting
plate is equipped with two steel bars at 90° to support the frame during the cementing step. The minimum pouring area for this plate has to be at least 50x50cm, as
shown in the picture above.
Elemento di rialzo in acciaio prezincato a caldo che può essere fissato a terra tramite viti. E' dotato inoltre di un apposito cilindro esterno che ne permette la copertura per
una migliore pulizia estetica.—This pre hot-dip zinced raising plate can be fixed to the ground with screws. It's also equipped with a specific external cylinder which allow
to cover it for a high aesthetic refinement.
Elemento di acciaio prezincato a caldo che permette il fissaggio a parete di ombrelloni a palo laterale. La piastra quadrata laterale è dotata di fori e può essere bloccata
al muro tramite viti. La base del palo ombrellone è anch'essa fissata con viti al supporto circolare di ancoraggio. Il fissaggio delle piastre al supporto di riferimento dovrà
essere indicato dal fornitore del supporto stesso (muro, pavimentazione, etc.).—This pre hot-dip zinced component allows to fix lateral pole sunshades to the wall. The
square side plate has holes and can be fixed to the wall with screws. The sunshade pole is also fixed to the round anchorage support with screws. The correct fixing
system to the support in situ should be specified by the support manufacturer (wall, floor etc.).
50 cm
50 cm
20-30 cm
