PLUS
• Struttura in tondino di acciaio (cataforizzato e verniciato) che costituisce la caratteristica forma della gamba
a slitta.
Structure in round steel bars (cataphorised and painted) that form the characteristic shape of the slide leg.
• Fissaggio cuscini magnetici universali a calamita.—Fixing of universal magnetic cushions with magnets.
182
183
PLUS
• Il teak è di qualità A, certificato FSC® e, quindi, gestito responsabilmente.
The teak quality degree is A and FSC® certified, so responsibly managed.
• Viti di fissaggio in acciaio inossidabile, a scomparsa, per un design ricercato.
Stainless steel hidden screws for elegant design.
• Adatti per utilizzo in ambienti marini e su imbarcazioni.—Suitable to marine environments and boats.
• Piedini regolabili.—Adjustable feet.
• Il tavolo quadrato cod. 6061 può ospitare 4 posti tavola, il tavolo rettangolare cod. 6062 6 posti tavola, il
tavolo rettangolare grande cod. 6063 può ospitare fino a 8/10 posti tavola.—Cod.6061 square table can
place 4 seats, cod.6062 rectangular table 8 seats , cod.6063 big rectangular table up to 8/10 seats.
• Imballo salvaspazio. Le gambe sono assemblabili al piano del tavolo e, pertanto, facilmente sostituibili in
caso di danneggiamento.—Flat pack.The legs are assemblable and easy to replace in case of damage.
TWINS
6061
Tavolo quadrato
4 posti
4 seats square table
6062
Tavolo rettangolare
6/8 posti
6/8 seats
rectangular table
6063
Tavolo rettangolare
8/10 posti
8/10 seats
rectangular table
Design by Sebastian Herkner
Il bordo perimetrale che
incornicia finemente le doghe
del piano ne definisce il
design ricercato. Questi tavoli
mantengono così il raccordo con
gli altri elementi della collezione
Twins, pur potendo essere
trasversalmente combinati ad
altre collezioni di sedute dining
multimateriale.
Perimeter profile finely frames
top slats and defines its elegant
design. These tables keep
consistency to other Twins
elements but can also be
combined to other multimaterial
dining seat collections.
PRODOTTI—PRODUCTS
Codice/Code
Tipologia/Typology
Disegno/Drawing
Info
6061
Tavolo quadrato 4 posti
4 seats square table
W105 - D105 - H76
Kg 22,3
105
76
105
67
100 KG
6062
Tavolo rettangolare 6/8 posti
6/8 seats rectangular table
W183 - D105 - H76
Kg 37,3
183
76
105
67
100 KG
6063
Tavolo rettangolare 8/10 posti
8/10 seats rectangular table
W246 - D105 - H76
Kg 49,2
246
76
105
67
100 KG
Scansiona e scopri
i progetti.
Scan and discover
the projects.
183
FOR
50
Legno—Wood
Colore in foto.
Picture's color.
82
COLORI STRUTTURA—FRAME COLORS
Doghe in FSC® massello per un
piacevole effetto tattile e visivo.
Solid FSC® teak slats for a
pleasant touch, look and feel.
