-19 -
-18 -
FINISHES
Soffio Boiserie | dark thermo-treated Oak
Plasmare la materia. Renderla così leggera che anche
solo del vento possa modellare la sua essenza.
Da questa sensazione di leggerezza nasce Soffio, un
nuovo sistema architetturale composto da una boiserie
la cui geometria è stata creata per trasferire un sentore di
morbidezza e infinita continuità.
Come la superficie del mare viene delicatamente
increspata da un alito di vento, quella di Soffio si forma
attraverso un susseguirsi di piccole onde che, tramite le
loro creste, regalano una ritmicità infinita e delicata agli
spazi in cui viene posizionata questa boiserie.
Il legno viene così lavorato in superfici che riescono a
stupire per la loro delicatezza e restituisce, a chi lo vive,
un grande senso di comfort e accoglienza.
SOFFIO
A material so light that it seems that even the wind alone
could shape it.
Soffio is a new panelling system designed to convey the
idea of softness and infinite continuity.
Just as the surface of the sea is delicately rippled by a
light wind, Soffio’s surface features a succession of small
waves whose crests give the walls it stands against an
infinite delicate rhythm.
Worked in this way, the delicacy of the surface of the
wood is unbelievably beautiful and offers a great sense of
comfort and warmth.
Design: Adele Martelli
