-67 -
-66 -
UFO with coplanar Lazy Susan incorporated into the top
Lazy Susan is a swivel and removable top, made of veneered shaped
panels. Lazy Susan can be manual or motorized, with a mechanism
activated through buttons placed under the top or with a remote
control.
FINISH
Calacatta marble
UFO con Lazy Susan complanare incorporata nel piano
Lazy Susan è un piano girevole e asportabile, realizzato con pannelli
sagomati impiallacciati.
Lazy Susan manuale o motorizzato, con meccanismo attivabile
tramite pulsanti posti sotto il top o con telecomando.
UFO with ring-shaped Lazy Susan
This version allows to have a fixed central part, to serve as
additional supporting surface for table adornments, both made of
veneered wood. Swivel motorized ring; the mechanism is activated
through buttons placed under the table surface or with a remote
control.
FINISH
Calacatta Borghini marble
UFO con Lazy Susan a forma di anello
Questa versione consente di avere la parte centrale fissa, quale
piano di supporto ulteriore per la decorazione della tavola,
entrambe in essenza. Anello girevole motorizzato; il meccanismo è
attivabile tramite pulsanti posti sotto il top o con telecomando.
