-48 -
Helios takes its name from Helium, the God of the Sun in
the Greek mythology, the divinity who crosses the world,
from east to west, in order to bring the light everywhere.
Six bright brass circles, internally covered in wood veneer,
are arranged spirally, in order to produce fascinating light
effects. It is possible to regulate the light output, to create
an atmosphere more or less intense, just like Helium used
to do, dominating the light, starting from the delicate glow
of the dawn, to the stronger brightness of the day.
Helios, il nostro Elio, dio dell’astro solare nella mitologia
greca, la divinità che attraversa il mondo, da oriente
ad occidente, per portare la luce. Sei cerchi luminosi in
ottone e rivestiti internamente in essenza di legno, sono
composti a spirale per creare giochi di luce. La possibilità
di regolare l’intensità luminosa permette di creare
atmosfere più o meno intense proprio come faceva
Elio che dominava la luce portandola da quella lieve
crepuscolare a quella intensa del mezzogiorno.
HELIOS
design by Anna Tagliabue
