-28 -
Un tratto decorativo minimale e una grande ricerca sulla
bellezza dei materiali caratterizza le lampade da terra e
da tavolo Ellamp.
Dalla forma rigorosa e sobria, sono composte da due
volumi geometrici che dialogano all’unisono fondendosi
in maniera armoniosa nonostante le loro diversita’.
In un’importante base monolitica si innesta un elemento
in metallo che, leggiadro e sottile si solleva e con grande
raffinatezza si trasforma nel corpo luce che conclude il
prodotto.
A minimal decorative line together with a great research
on the material beauty feature the floor and table lamp
Ellamp.
With a rigorous and plain design, they are composed by
two geometric volumes, which dialogue in unison, fusing
together harmoniously in spite of their diversities.
In a formal monolithic base a metal element is inserted,
that graceful and thin lifts up and with great refinement
transforms itself in the light body, that concludes the
product.
ELLAMP
design by Adele Martelli
Ellamp Floor Lamp | Stained Canaletto walnut + burnished hand-brushed brass
Ellamp Table Lamps | Black Arabescato Orobico marble + burnished hand-brushed brass
