-195 -
Il disegno dal quale trae origine la serie di arredi Fractal è
ispirato alla geometria frattale.
Un oggetto geometrico che si ripete nella sua forma e
su scale diverse, ingrandendosi o assottigliandosi, pur
attenendo una figura simile all’originale. Il termine “frattale”
deriva dal latino fractus, ovvero spezzato.
Fractal vede, difatti, il ripetersi di elementi lignei lineari,
sagomati nella loro sezione, che si susseguono
fronteggiandosi in diverse e lievi inclinazioni che rendono
la composizione decisamente plastica ma, al contempo,
vibrante.
Ad arricchire la famiglia di arredi Fractal, nasce Fractal
sideboard il cui disegno gioca con la giustapposizione
di elementi tridimensionali a sezione triangolare o
trapezoidale e parti piane che vi si frappongono in modo
da generare un movimento che tende all’infinito.
The design of the collection of furniture Fractal is inspired
by the fractal geometry.
A geometric object that repeats itself in its shape and at
different scales, expanding or reducing itself, even though
obtaining a shape similar to the original one. The term
“fractal” comes from the Latin fractus, i.e. fragmented.
Fractal sees, in fact, the recurrence of linear wooden
elements, shaped in their section, which follow one
another facing themselves in different soft inclinations,
which make the composition definitely plastic but, at the
same time, vibrating.
To enrich the Fractal collection of furniture, Fractal
sideboard is born, whose pattern plays with the
juxtaposition of three-dimensional elements with a
triangular or trapezoidal section and flat parts, that
interpose themselves in order to create a movement that
reaches out to the infinite.
FRACTAL
Fractal Sideboard | dark thermo-treated oak + burnished brass
