RUBIK
Rubik è una libreria verticale, ma è soprat-
tutto una scultura che diventa una libreria:
è composta da cubi sovrapponibili fino ad
un massimo di 7 che presentano le loro facce
inclinate e quindi danno l’impressione di un
equilibrio precario, tipico dei libri poggiati
uno sull’altro, mentre sono più stabili che
mai grazie anche al particolare materiale
tecnico utilizzato e ai dettagli costruttivi.
Rubik is a vertical bookcase, but it is above
all a sculpture which becomes a bookcase:
it is made up of cubes one on top of each
other, till maximum 7 which have inclined
faces and therefore give the impression of
an unstable balance, while indeed are very
stable thanks to the technical material used
and to the construction details.
106/107
