6
Gracias, precisamente, a la fusión del hombre
con su entorno y a la firme creencia en una labor
meticulosamente desarrollada, sus fundadores –los
hermanos Jordi y Alberto Marcoval y Juan Sabater–
lograron impulsar una empresa cuya seña de identidad
sería, en sus inicios, la fabricación de dormitorios de alta
gama. El respeto a los procesos artesanales permitió, en
las décadas siguientes, ampliar la fabricación a la creación
de armarios modulares, soluciones de almacenaje y a la
personalización de sus productos; con el fin de mantener
su identidad y de dejarse llevar, simultáneamente, por los
avances de la posmodernidad y la innovación.
La segunda generación afianzó este ideario y, hoy, alcanza
un compromiso con sus artesanos y con el medio ambiente
que regula cada una de las fases de su producción,
desarrollada enteramente en Europa.
Thanks, precisely, to the fusion of man with his
environment and to the firm belief in meticulously
developed work, its founders – the brothers Jordi
and Alberto Marcoval and Juan Sabater – managed
to promote a company whose hallmark would be,
in its beginnings, the manufacture of high-end
bedrooms. Respect for artisan processes allowed, in
the following decades, to expand manufacturing to the
creation of modular cabinets, storage solutions and
the personalisation of its products; with the purpose of
maintaining its identity and allowing itself to be carried
away, simultaneously, by the advances of postmodernity
and innovation.
The second generation consolidated this ideology
and, today, reaches a commitment to its artisans
and to the environment that regulates each one of the
phases of its production, developed entirely in Europe.
