12
RACCORDI DI LUCE SYSTEM
JOY SYSTEM
design: officinadiarchitettura&design
IP65 modular light system with direct light and 73°
optical aperture with structure in 304 stainless steel and
aluminum with reinforced anodizing for outdoor use or, in
the satin steel finish, in AISI 316L stainless steel.
AVAILABLE FINISHES:
•
.01 white
•
.02 black
•
.06 green
•
.33 AISI 316L stainless steel
•
.34 painted corten
RACCORDI DI LUCE SYSTEM – JOY SYSTEM
represents a new and different way of interpreting light:
starting from a single power supply point, the modularity
of the various elements allows for the creation of infinite
configurations, bringing the light wherever you want.
The installation can be done both outdoors and indoors;
on the floor, on the wall or on the ceiling.
Its operation requires the use of a driver to be positioned
remotely and to be ordered separately.
Sistema di luce modulare IP65 a luce diretta e apertura
ottica di 73° con struttura in acciaio INOX 304 e alluminio
con anodizzazione rinforzata per esterni oppure, nella fini-
tura in acciaio satinato, in INOX AISI 316L.
FINITURE DISPONIBILI:
• .01 bianco
• .02 nero
• .06 verde
• .33 acciaio INOX AISI 316L
• .34 verniciato corten
RACCORDI DI LUCE SYSTEM – JOY SYSTEM rap-
presenta un modo nuovo e diverso d’interpretare la luce:
partendo da un unico punto di alimentazione, la modula-
rità dei vari elementi permette la realizzazione di infinite
configurazioni portando la luce dove si vuole.
L’installazione può essere fatta sia in esterno sia in am-
bienti interni; a pavimento, a parete o a plafone.
Il suo funzionamento richiede l’utilizzo di un alimentatore
da collocare in remoto e da ordinare separatamente.
Système d’éclairage modulaire IP65 à lumière directe
et ouverture optique de 73° avec structure en acier
inoxydable 304 et aluminium avec anodisation renforcée
pour l’extérieur ou, dans la finition acier satiné, en acier
inoxydable AISI 316L.
FINITIONS DISPONIBLES:
• .01 blanc
• .02 noir
• .06 vert
• .33 acier inoxydable AISI 316L
• .34 corten peint
RACCORDI DI LUCE SYSTEM – JOY SYSTEM
représente une manière nouvelle et différente d’interpréter
la lumière : à partir d’un seul point d’alimentation, la
modularité des différents éléments permet de créer des
configurations infinies, apportant la lumière où vous le
souhaitez.
L’installation peut se faire aussi bien à l’extérieur qu’à
l’intérieur; au sol, au mur ou au plafond.
Son
fonctionnement
nécessite
l’utilisation
d’une
alimentation à positionner à distance et à commander
séparément.
13
Sistema de iluminación modular IP65 de luz directa y
apertura óptica de 73° con estructura en acero inoxidable
304 y aluminio con anodizado reforzado para uso exterior
o, en el acabado acero satinado, en acero inoxidable AISI
316L.
ACABADOS DISPONIBLES:
•
.01 blanco
•
.02 negro
•
.06 verde
•
.33 acero inoxidable AISI 316L
•
.34 corten pintado
RACCORDI DI LUCE SYSTEM – JOY SYSTEM
representa una forma nueva y diferente de interpretar
la luz: partiendo de un único punto de alimentación, la
modularidad de los distintos elementos permite crear
infinitas configuraciones, llevando la luz donde tú quieras.
La instalación se puede realizar tanto en exterior como en
interior; en el suelo, en la pared o en el techo.
Su funcionamiento requiere el uso de una fuente de
alimentación que se colocará de forma remota y se pedirá
por separado.
Modulares IP65-Lichtsystem mit direktem Licht und
73° optischer Öffnung mit Struktur aus Edelstahl 304
und Aluminium mit verstärkter Eloxierung für den
Außenbereich oder in der Ausführung Edelstahl AISI
316L.
VERFÜGBARE AUSFÜHRUNGEN:
•
.01 weiß
•
.02 schwarz
•
.06 grün
•
.33 edelstahl AISI 316L
•
.34 lackierter corten
RACCORDI DI LUCE SYSTEM – JOY SYSTEM stellt
eine neue und andere Art dar, Licht zu interpretieren:
Ausgehend von einem einzigen Stromanschlusspunkt
ermöglicht die Modularität der verschiedenen Elemente
die Schaffung unendlicher Konfigurationen, um das Licht
dorthin zu bringen, wo Sie es wünschen.
Die Installation kann sowohl im Freien als auch im
Innenbereich erfolgen; auf dem Boden, an der Wand oder
an der Decke.
Sein Betrieb erfordert die Verwendung eines Netzteils,
das entfernt positioniert und separat bestellt werden
muss.
Модульная световая система IP65 с прямым светом
и оптической апертурой 73° со структурой из
нержавеющей стали 304 и алюминия с усиленным
анодированием для наружного использования или с
отделкой из сатинированной стали из нержавеющей
стали AISI 316L.
ДОСТУПНЫЕ ОТДЕЛКИ:
•
.01 белый
•
.02 черный
•
.06 зеленый
•
.33 Нержавеющая сталь AISI 316L
•
.34 окрашенный кортен
RACCORDI DI LUCE SYSTEM – JOY SYSTEM
представляет собой новый и необычный способ
интерпретации света: начиная с одной точки
питания,
модульность
различных
элементов
позволяет создавать бесконечные конфигурации,
направляя свет туда, куда вы хотите.
Монтаж можно производить как снаружи, так
и внутри помещения; на полу, на стене или на
потолке.
Его работа требует использования источника
питания,
который
должен
быть
расположен
удаленно и заказывается отдельно.
7516 - p. 14
RACCORDI DI LUCE SYSTEM
RACCORDI DI LUCE
RACCORDI DI LUCE
RACCORDI DI LUCE
5690 - p. 25
4672 - p. 24
4673 - p. 24
