5
4
4 buone ragioni per scegliere EGOLUCE
4 good reasons to choose EGOLUCE
1 – LED
I prodotti EGOLUCE sono dotati di sorgenti LED di ultima
generazione. Le diverse tecnologie applicate garantiscono
ottime prestazioni:
Eccellente resa luminosa.
Ottimo valore di resa cromatica.
Svariate temperature di colore.
Sorgenti progettate per durare nel tempo.
2 – MATERIALI
Abbiamo selezionato i migliori materiali per apparecchi
che devono durare nel tempo:
• ALLUMINIO: duttile ed inalterabile assicura un’ottima
dispersione del calore (importante per ottimizzare la vita
del LED).
• ACCIAIO INOX: la migliore garanzia per apparecchi
che devono resistere ad agenti atmosferici o chimici
(sale, cloro etc.).
• CLEAR CRYSTAL: per creare oggetti con effetti e pro-
iezioni di luce unici.
• METACRILATO: per diffondere ed al tempo stesso
mascherare la luce puntiforme del LED.
3 – CARATTERISTICHE GENERALI
Piccoli particolari che fanno grande un prodotto:
• Facile sostituzione del LED, la sorgente luminosa può
essere rimpiazzata senza problemi come una comune
lampadina.
• Presenza di adeguati dissipatori di calore su tutti i pro-
dotti per garantire la durata dei LED.
• Possibilità, per la maggior parte dei prodotti, di essere
alimentati sia a 350 mA che a 500 mA
• Ottimizzazione della resa luminosa tramite l’utilizzo di
lenti o parabole.
4 – SICUREZZA
Una qualità garantita:
• Tutti i modelli vengono sottoposti a prove termiche e
test funzionali.
• Tutti componenti elettronici proposti in catalogo (driver,
dimmer) sono dotati di marchio europeo di qualità
(ENEC).
• Il 100% della produzione viene sottoposto a test quali-
tativi e funzionali prima di essere immesso sul mercato.
1 – LED
EGOLUCE products are equipped with latest generation
LED. We use different technologies to grant very good per-
formances:
Excellent luminous efficacy.
Very good colour rendering.
Different light colours.
Designed to last for a very long time.
2 – MATERIALS
We have selected best materials for products that must
have long-lasting life:
• ALUMINIUM – ductile and unalterable grants an opti-
mal heat dissipation (important to grant longest opera-
tional life of LED.
• STAINLESS STEEL – the best warranty for fixtures
that must resist to atmospheric or chemical agents (salt,
chlorine, etc.)
• CLEAR CRYSTAL: to create objects with unique light
effects and reflections.
• METHACRYLATE: to diffuse and at the same time
shade the punctual light of LED.
3- GENERAL FEATURES
Small details that makes a great product:
• LED unit easy to replace, the light source can be repla-
ced as if it were a common lamp.
• Proper heat sink device placed in every product to
grant maximum lifetime for the LED.
• Most of the products can be operated both at 350 mA
or 500 mA.
• Optimization of the luminous flux obtained by the use
of lenses and reflectors.
4 – SAFETY
A granted quality
• All our models undergo rigorous temperature and fun-
ctional testing.
• All electronic components displayed in our catalogue (dri
vers, dimmers) are marked with European quality certifi-
cation (ENEC).
• 100% of our products undergo quality and functional end
line test prior to commercialization.
I modelli EGOLUCE sono progettati e prodotti attenen-
dosi ai migliori standard qualitativi esistenti sul mercato
illuminotecnico seguendo il criterio del “ fatto bene “ nel
pieno rispetto di regole sia qualitative che normative,
nei campi di applicazione dei nostri prodotti.
- Cura e precisione della progettazione finalizzata a una
produzione di altissima qualità.
- Eccellente qualità nella fabbricazione dei prodotti gra-
zie a: selezione di componenti di alta gamma, cura
nelle finiture, assemblaggio preciso e puntuale, imbal-
laggio impeccabile per ogni tipo di spedizione.
- Collaudi severissimi con test di durata e affidabilità,
sia sui singoli componenti come sugli apparecchi finiti.
Il tutto assicura 5 anni di garanzia sui prodotti e compo-
nenti EGOLUCE correttamente installati come da fogli
d’istruzione.
5
5 anni di garanzia.
5 years warranty.
EGOLUCE models are designed and produced ac-
cording to the best quality standards existing on the
technical lighting market following the “well made”
standard: in full compliance with both quality and regu-
latory rules, in the fields of application of our products.
- Care and precision of the design aimed at a pro-
duction of the highest quality.
- Excellent quality in the manufacture of products than-
ks to: high selection of high-end components, atten-
tion to coating, precise and punctual assembly and
packaging, perfect for all types of shipping.
- Extremely severe durability and reliability tests: both
on individual components and on final products.
These targets guarantees 5 years warranty on cor-
rectly installed EGOLUCE products and components
following the instruction for users.
Apparecchio riparabile.
Fixture reparable.
