152
design ABS Studio - 2011
�������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
�����������������������
La forma essenziale e le dimensioni ridotte rendono Pool
�������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
����������������
La lampada è fornita con un particolare di decentramento
che consente il posizionamento dalla sospensione nel punto
�������������������������������������������������������
�������������������������������������������
The body is made with a tapered metal tube and with an
������������������
����������������������������������������������������������
��������� ������ �������� ����������� ���� �� ��� ���������� ��� �������
��� �������� ��������� ��� ����������� ������ ���� ����� ����������
������
����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
����������������������������������������
���������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
�������������������
La forme essentielle et la petite taille font de Pool une solution
������� ����� ��������� ��� �������� �������� ���� ����������� ����
����������������������������������������������������������
���������������������������������������������
������������������������������������������������������������
permet de positionner la suspension à l’endroit souhaité
��������������������������������������������
������������������������������������������������
El cuerpo está fabricado con un tubo metálico ahusado y con
������������������������
����������������������������������������������������������
��������� ����� ��������� ��������� ������� ����������� ���
�����������������������������������������������������������
����������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
���� �������� �������� ��� ����������� ��� ��� ������ ��������
�������������������������������������������������
�������������������������������������������������
Der Körper besteht aus einem konischen Metallrohr und
�������������������������
������ ���� ������������ ����� ���� �������� ������ ������� �����
����� ���� ������������ ���� �������� ��������� �����������
��������������������������������������������������������
�������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
���� ��� ������������ ���� ����������� ����������� ���� ����
���������� ���� ����������� ��� ���� ������������ ������� ���
��������������
����������������������������������������������
�����������������������������������������������������
���������������������������
������������� ������ �� ���������� �������� �������
����� ����������� ���� ���������� ���������� ����������
�������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
��������
�������������������������������������������������
�������� ���������� �������������� ������� �� �������
������
�����������
���
�������������
�����������
��������
Pool
