371
STICK
Lampen- oder Pendelleuchtensystem,
das sich durch eine hohe direkte und
punktuelle Lichtausbeute auszeichnet.
Das Gehäuse besteht aus einem Messin-
grohr und einem Aluminiumkühlkörper.
Erhältlich in drei Längen und verschiede-
nen Ausführungen. Durch die essentielle
Form und Größe eignet sich Stick zur
Spotbeleuchtung auf kleinen Tischen,
Halbinseln, Nachttischen oder, in Grup-
pen aus mehreren Elementen angeor-
dnet, zur Beleuchtung von Hotel- und
Bürorezeptionen oder großen Tischen.
Die Deckenrosetten mit Netzteilen und
Zubehör müssen je nach gewählter Zu-
sammenstellung separat bestellt werden.
Lamp or suspension lamp system cha-
racterized by a high direct and punctual
luminous efficiency. The body is made
with a brass tube and an aluminum hea-
tsink. Available in three lengths and va-
rious finishes. The essential shape and
size make Stick suitable for spot lighting
on small tables, peninsulas, bedside
tables or, arranged in groups of several
elements, to illuminate hotel and office
reception desks or large tables.The ceiling
roses with power supplies and accesso-
ries must be ordered separately accor-
ding to the type of composition chosen.
Système de lampe ou de suspension
caractérisé par un rendement lumineux
direct et ponctuel élevé.
Le corps est composé d’un tube en laiton
et d’un radiateur en aluminium. Disponible
en trois longueurs et différentes finitions.
La forme et la taille essentielles font de
Stick un éclairage ponctuel sur de pe-
tites tables, des péninsules, des tables
de chevet ou, disposés en groupes de
plusieurs éléments, pour éclairer des bu-
reaux d’accueil d’hôtels et de bureaux ou
de grandes tables.
Les rosaces avec alimentations et acces-
soires sont à commander séparément
selon le type de composition choisi.
