121
ECLIPSE IP
Außenwandleuchte mit streifendem
radialem Emissionslicht.
Der Korpus besteht aus eloxiertem und
lackiertem Aluminium-Druckguss, der
opale Methacrylatschirm. Die vordere
Scheibe ist aus lackiertem Aluminium.
Eclipse IP ist eine Außenleuchte, die auch
dazu gedacht ist, mit einem zarten Licht
zu dekorieren, das die Wand zu streicheln
scheint.
Es kann allein oder in Reihe installiert wer-
den, um eine Fassade, eine Veranda oder
jede andere Außenwand zu bereichern.
Outdoor wall lamp with grazing radial
emission light.
The body is made of anodized and pain-
ted die-cast aluminum, thescreen in opal
methacrylate.
The front disc is in painted aluminum.
Eclipse IP is an outdoor lamp also de-
signed to furnish with one delicate light
that seems to caress the wall. It can be
installed alone or in series to enrich a
facade, a porch or a any exterior wall.
Lampada da parete per esterni con
luce radente a emissione radiale.
Il corpo è in alluminio presso-
fuso anodizzato e verniciato, lo
schermo in metacrilato opalino.
Il disco frontale è in alluminio vernicia-
to. Eclipse IP è una lampada da esterno
pensata anche per arredare con una luce
delicata che sembra accarezzare la pare-
te. Può essere installata da sola o in serie
per arricchire una facciata, un portico o
una qualsiasi parete esterna.
