arrivati i longobardi e i Medici. La mezzadria ha modellato
il paesaggio, il tabacco ha profumato i magazzini, il vino ha
segnato le stagioni. Dopo la guerra, con il lento abbandono
delle campagne il tempo si è fermato, svuotando il borgo
ai piedi della rocca e lasciandolo sospeso nel tempo. Per
decenni è rimasto in silenzio, ascoltando la pioggia sulle
tegole, il vento nelle fessure,
le voci che non c’erano più.
Poi qualcosa è cambiato.
Oggi Castelfalfi ospita un
resort cinque stelle che
ha restituito alla tenuta
l’antico splendore, dopo
l’acquisizione
da
parte
della famiglia Lohia che
ha rilevato la proprietà
nel 2021, avviando una
ristrutturazione
completa.
Più che un investimento, un
gesto d’amore. “Quando
Sri
Prakash
Lohia
ha
visitato la tenuta per la
prima volta, si è innamorato
del profumo della terra”,
ricorda
l’amministratore
delegato Mounir Husseini.
Per riprogettare gli spazi, il
punto di partenza è stato
un ascolto attento, capace
di
restituire
un
modo
di abitare la storia con
rispetto e visione. “Ogni
elemento è stato scelto con
cura per creare la giusta
atmosfera. Qui ogni gesto
è misura, ogni presenza
è
necessaria”,
racconta
Mounir Husseini.
Gli arredi firmati Edra si
muovono tra questi spazi
con la grazia di ospiti ideali. A partire dalla lobby, dove si
respira un senso di quiete e convivialità. Il divano On the
Rocks, con le sue forme mobili, diventa un’isola dove il
tempo si ferma. Il comfort morbido dello Standalto è un
invito al relax. Ma sono soprattutto le sagome a spirale della
coppia di iconici divani Tatlin ad attirare lo sguardo. Rivestiti
in velluto, in un inedito verde e beige, rimandano ai colori
del paesaggio che si staglia oltre le vetrate, catturando lo
sguardo come una calamita verso l’infinito. “Ogni pezzo
inserito in Castelfalfi è nato da un dialogo profondo con
Standway, Cicladi, Ines e Jubilé.
Il divano in Glossy Matt Colorado, i tavolini, la lampada e la
specchiera arredano un angolo di quiete, sospeso fra colori tenui e
luce dorata.
Standway, Cicladi, Ines and Jubilé.
The sofa in Glossy Matt Colorado, the side tables, the lamp, and
the mirror furnish a quiet corner, suspended between subdued
colours and golden light.
Nella pagina precedente Getsuen
ricrea sulla sommità del castello medievale
un poetico giardino astratto.
On the previous page Getsuen
at the summit of the medieval castle, creates
a poetically abstract garden.
754; then came the Lombards and the Medicis. Tenant
farming shaped the landscape, storehouses had the
perfume of tobacco, wine marked the seasons. After the
Second World War the countryside was slowly abandoned
and time stopped still, emptying the village at the foot
of the rocky outcrop, leaving it suspended in time. For
decades it remained silent,
listening to the rain on roof
tiles, wind in the fissures
and
voices
no
longer
present. Then something
changed.
Following
its
acquisition by the Lohia
family,
who
took
over
the
property
in
2021
and began a complete
renovation,
Castelfalfi
today houses a five-star
resort that has returned
the estate to its original
splendour. This was more
a gesture of love than an
investment:
“When
Sri
Prakash Lohia visited the
estate for the first time,
he fell in love with the
scent of the earth” recalls
CEO
Mounir
Husseini.
The
starting
point
for
redesigning the spaces
was
careful
listening,
capable of finding a way
to inhabit history with
vision and respect. “Each
element has been carefully
chosen to create the right
atmosphere. Every gesture
here is measured, every
presence necessary” says
Mounir Husseini. In these
spaces, furnishings by Edra move with the grace of the
ideal guest, starting in the lobby, where a sense of quiet
conviviality can be breathed. The On the Rocks sofa, with
its mobile forms, is an island where time stands still, the
soft comfort of Standalto an invitation to relax. But it is
the spiral outlines of two iconic Tatlin sofas that catch the
eye above all. Covered in specially commissioned green
and beige velvets, they reflect the colours of a landscape
that stretches out beyond the windows, magnetically
attracting the gaze to infinity. “Each of the pieces
Edra Magazine n°5
130
131
SPACES
