44
Coltiviamo un approccio timeless del progetto: la distinzione tra
pezzi vecchi e nuovi non ha senso.
Quest’anno, ad esempio, si celebra il trentesimo anniversario
della Flowers Collection e il ventesimo anniversario del Flap. Con
Getsuen e Rose Chair, Masanori Umeda riconnette il design con la
natura, dopo l’industrializzazione degli anni ’70.
Con Flap, Francesco Binfaré rende il divano un oggetto versatile,
rispetto alla persona che lo usa e allo spazio in cui si inserisce.
Due temi che oggi appaiono quanto mai attuali.
Il tempo dà valore.
Non riportiamo mai l’anno di presentazione dei nostri
prodotti. Coltiviamo un approccio timeless del progetto.
We never state the year in which our products have been
launched. We take a timeless approach to our projects.
On the Rocks
arreda una residenza storica
a Piacenza
furnishes a historic residence
in Piacenza
“
“
We take a timeless approach to our projects: the distinction
between old and new pieces makes no sense.
For instance, this year, we celebrate the thirtieth anniversary of the
Flowers Collection and the twentieth anniversary of Flap.
With Getsuen and Rose Chair, Masanori Umeda reconnects
design with nature after the ‘70s industrialisation. With Flap,
Francesco Binfaré makes the sofa a versatile item, for the person
who uses it and for the space in which it stands.
Two themes that sound more relevant than ever, nowadays.
Time creates value.
Edra Magazine n°0
