24
d
EtEstO il tErMinE art
dirEctOr, EttOrE sOttsass
si dEfiniVa giardiniErE
caPO. iO Mi sEntO cOsì, sOnO cOlui
chE cura i sEMi E li fa crEscErE. la
nOstra stOria è fatta di EsPEriEnzE
uManE cOltiVatE E di raPPOrti cOn
i ‘dEsignEr’ chE sOnO raPPOrti
cErtaMEntE PrOfEssiOnali, Ma
fOndaMEntalMEntE uMani.
i
hatE thE wOrd ‘art dirEctOr’,
EttOrE sOttsass dEfinEd
hiMsElf as a ‘hEad gardEnEr’.
that’s hOw i fEEl, i aM thE OnE whO
lOOks aftEr thE sEEds and MakEs
thEM grOw. Our histOry is MadE Of
cultiVatEd huMan EXPEriEncEs and
rElatiOns with ‘dEsignErs’ that
arE cErtainly PrOfEssiOnal, but
basically huMan, rElatiOns.
“
“
MassiMO MOrOzzi