892
893
893
892
Ogni oggetto della collezione di Jacopo Foggini è una scultura diversa dalle altre. Altezze, larghezze
irregolari, forme, “polveri e naturali imperfezioni della materia”, colore e distribuzione della materia,
modellata a mano, fanno di ogni esemplare, un esemplare prezioso ed unico.
Ogni tavolo Diamante è diverso dagli altri, ma sempre sobrio ed elegante.
Each object in Jacopo Foggini's collection is a sculpture unlike any other. Heights, irregular widths, shapes, “minute
fragments and natural imperfections of the material”, its colour and distribution, moulded by hand, make each
example precious and unique. Each Diamante table is different, but always sober and elegant.
Chaque objet de la collection de Jacopo Foggini est une sculpture qui ne ressemble à aucune autre.
Hauteur, longueurs irrégulières, forme, « poussière et imperfections naturelles de la matière », couleur et
répartition de la matière, modelée à la main, font de chaque exemplaire un exemplaire précieux et unique.
Chaque table Diamante est différente des autres, mais toujours sobre et élégante.
Jedes Objekt aus der Kollektion von Jacopo Foggini ist eine einzigartige Skulptur. Höhen, unregelmäßige
Breiten, Formen, „Stäube und natürliche Unvollkommenheiten des Materials”, Farbe und Verteilung der von Hand
modellierten Materie machen jedes Exemplar zu einem kostbaren Unikat. Jeder Diamante-Tisch ist anders als die
anderen, allen gemeinsam ist seine schlichte Eleganz.
Tavoli Tables
Diamante
