62
63
Divani Sofas
Absolu
Il cuscino intelligente è semplice da spostare, utilizzare e modellare in diverse posizioni. Con un semplice
movimento, è possibile passare da un divano classico a una posizione di chaise longue, ottenendo sempre
il massimo comfort.
Una speciale borchia metallica impreziosita da speciali finiture e un perno inseribile nel suo incavo
assicurano il perfetto innesto del cuscino intelligente.
The smart cushion is easy to move, use and shape in different positions.
A special metal hubcap embellished with special finishes and an anchor bolt inserted in its socket ensure perfect
insertion of the smart cushion.
With a simple movement, you can go from a classic sofa to the position of chaise longue, always obtaining the
maximum comfort.
Le coussin intelligent est facile à bouger, utiliser et moduler dans différentes positions. Avec un simple
mouvement, vous pouvez passer d’un canapé classique à une chaise longue, obtenant toujours le
maximum de confort.
Un cabochon métallique revetu d’une finition spéciale et un insert assurent un parfait maintien du coussin.
Das intelligente Kissen ist einfach zu bewegen, zu gebrauchen und in die verschiedenen Positionen zu biegen. Mit
einer einfachen Bewegung ist es möglich, ein klassisches Sofa in eine Chaiselongue zu verwandeln, und dabei
immer einen maximalen Komfort zu erreichen.
Eine spezielle Metallniete, die in besonderen Ausführungen veredelt ist und ein Stab, der in ihr versenkt wird,
garantieren den perfekten Halt des intelligenten Kissens.
