La forma della base è irregolare ma corrisponde a un angolo retto
di tre metri e settanta centimetri per due e cinquanta. L’ingombro
è equivalente a quello di un divano a due posti e uno a tre posti ad
angolo. Appoggiato sopra, il grande orso che sostiene, abbraccia e
accoglie, per un relax definitivamente liberato da ogni costrizione.
The shape of the base is irregular, but corresponds to a right angle
of three meters and seventy centimeters for two fifty. The footprint is
equivalent to that of a two-seater sofa and a three-seater sofa in a
corner composition. Leaning over, the big bear that supports, embraces
and welcomes, for a relaxing finally freed from any constraint.
La forme de la base est irrégulière, mais correspond à un angle
droit de trois mètres et soixante-dix centimètres par deux mètres et
cinquante centimètres. Les dimensions globales correspondent
à celle d'un canapé deux places et un canapé trois places à
angle. Allongé au-dessus de la base, le grand ours qui soutient,
embrasse et nous accueille pour un moment de détente libéré de
toute contrainte.
Die Basis hat eine unregelmäßige Form, entspricht aber einem
rechten Winkel von drei Metern sechzig mal zwei Meter fünfzig, dem
gleichen Platzbedarf eines Zweisitzers und eines Dreisitzer Sofas und
Eckgestaltung. Der große darauf liegende Bär gibt Halt, umarmt und
empfängt für ein Gefühl einer absolut zwanglosen Entspannung.
75
74
Divani Sofas
Pack
