682
683
Soshun
Masanori Umeda
Sgabello a forma di fiore, con stelo inclinato a formare il sostegno portante. La seduta, accogliente, è
imbottita di poliuretano espanso e rivestita di velluto. La struttura portante è volutamente leggera, in
tubolare di metallo.
Flower shaped stool with slanted stem to form the bearing support. The cozy seat is padded with polyurethane
foam and upholstered in velvet. The structure is intentionally lightweight, in metal tube.
Tabouret en forme de fleur, avec tige inclinée pour former le support. L’assise, accueillante, est rembourré
de polyuréthane expansé et revêtu de velours. La structure portante est intentionnellement légère, en métal
tubulaire.
Hocker mit Blütenform, mit einem schrägen Stiel, für eine belastbaren Halt. Die einladende Sitzfläche ist mit
Polyurethanschaum gepolstert und mit Samt bezogen. Das tragende Gestell ist gewollt leicht aus Metallrohr.
Sedie Chairs
Soshun