462
463
Poltrone Armchairs
Ester
Ester
Jacopo Foggini
La semisfera ha un grande bordo ripiegato che invita a lasciarsi scivolare dentro.
Ci si sente avvolti mentre le dita avvertono la piacevolezza della materia, dal disegno ogni volta diverso.
Un guscio modellato per accogliere, capace di ruotare sulla base.
The half-sphere features a generous folded edge that invites you to slip inside.
The sensation of being wrapped while your touch feels the pleasantness of the material, whose design is different all
the time. A welcoming molded shell with a rotating base.
La demi-sphère a un large bord plié qui vous invite à vous laisser glisser à l'intérieur. On se sent enveloppé,
les doigts aperçoivent l’agréable matière, avec un dessin différent à chaque fois. Une coque moulée pour
accueillir, capable de pivoter sur sa base.
Die Halbkugel hat einen großen umgebogenen Rand, der zum Hineingleiten einlädt. Man fühlt sich eingehüllt
während die Finger das angenehme Material spüren, dessen Zeichnung jedes Mal unterschiedlich ist. Eine Schale,
die modelliert wurde, um als Nest zu dienen und die sich drehen lässt.
