312
313
In assenza di una divisione rigida tra destra e
sinistra, davanti e dietro, la configurazione è libera
di assecondare i desideri del momento: da seduta
formale a grande letto, dal vis à vis alle posizioni
più comode per lettura e riposo.
Struttura in tamburato di legno. Imbottitura in
Gellyfoam® e ovatta sintetica.
Cuscini-schienale zavorrati internamente e dotati
di sottorivestimento frenante.
In the absence of a rigid division between left and
right, front and back, the configuration is free to
satisfy the desires of the moment: from formal sitting
to big bed, from face to face to the most comfortable
positions for reading and resting.
Structure of honeycomb wood. Gellyfoam® and
synthetic wadding. Cushion/backrests ballasted
internally and equipped with undercover braking.
En absence d’une division rigide entre droite et
gauche, avant et a rrière, la configuration est libre
de satisfaire les désirs du moment: de l’assise
formelle au grand lit, du vis-à-vis aux positions les
plus confortables pour la lecture et le repos.
Structure en bois alvéolaire. Rembourrage en
Gellyfoam® et ouate synthétique.
Coussins-dossiers ballastés à l’intérieur et munis de
sous-revêtement freinant.
Ohne starre Trennung zwischen rechts und links,
vorne und hinten ist die Konfiguration völlig frei,
um die Bedürfnisse des Moments zu erfüllen: von
formaler Sitzfläche bis zum großen Bett, von Vis à
Vis bis zu bequemen Positionen zum Lesen oder
Entspannen.
Struktur in Wabenholz. Polsterung in Gellyfoam® und
synthetischer Watte. Die Kissen/Rückenlehnen sind
im Inneren ausbalanciert und mit einem Unterfutter
ausgestattet, das ein Wegrutschen verhindert.
Divani Sofas
Sherazade
