240
230
170
200
105
30
30
Cipria bed
Cabana bed
CBNB50
CPRB50
CRLB50
FVLB50
GRZB50
Favela bed
Grinza bed
Corallo bed
±240
±250
±110
35
±200
±230
186
216
192
±250
±260
±120
38
±210
±235
±110
36
Letto con struttura in tubolare metallico verniciato e rivestito con veli di
filo di rafia sintetica. Cinturini, in pelle con aggancio magnetico, per il
controllo del drappeggio. Pannello-rete in legno di multistrati rivestito.
Bed with metallic tubular structure, painted and covered by synthetic
raffia veils. Leather straps with magnetic clips control the draping. The
slatted bed-base is made of coated plywood.
Letto imbottito composto da quattro cuscini fissati ad una struttura di
tubo metallico verniciato. Imbottiture in poliuretano espanso e ovatta
sintetica. Rivestimento in pelliccia ecologica. Pannello-rete in legno
di multistrati rivestito.
Padded bed. The headboard is made of four pillows attached to a metal
painted structure. Padding is expanded polyurethane and synthetic
wadding. The upholstery is eco-fur. The slatted bed-base is made out
of coated plywood.
Letto composto da un intreccio irregolare di filo d’acciaio, curvato a
mano, unito da migliaia di saldature e spazzolato.
La doratura è composta da una percentuale di oro 24 Kt. Pannello-rete
in legno di multistrati rivestito.
Bed made with steel wire unevenly intertwined. The wire has been
hand-curved, soldered and brushed. The golden finish contains a
percentage of pure 24 kt. gold. The slatted bed-base is made out of
coated plywood.
Letto strutturalmente realizzato con listelli di pino di varie dimensioni,
uniti e inchiodati manualmente. Pannello-rete in legno di multistrati.
Bed structurally made with pinewood small boards of different sizes,
glued and nailed together by hand one over the other. The slatted
bed-base is made out of plywood.
Letto imbottito e rivestito in pelle, interamente lavorata a mano.
Imbottitura in poliuretano espanso. Struttura in metallo. Pannello-rete
in legno di multistrati rivestito.
Padded bed with hand-made leather cover. Padding is expanded
polyurethane. Metallic structure. The slatted bed-base is made out
of coated plywood.
Specifiche tecniche
e dimensione prodotti
Technical specifications
and product dimensions
46/47
