Massima componibilità. Caratteristica intrinseca che rende On the Rocks adattabile ai più
diversi ambienti, trasformabile secondo le occasioni. Un invito a usare elementari principi di
geometria con grande libertà e immaginazione, reso possibile dalle diverse misure e tagli.
Maximum modularity. Intrinsic characteristic that makes On the Rocks adaptable to different
environments, transformable according to the occasion. An invitation to use elementary principles
of geometry with great freedom and imagination, made possible by the different sizes and cuts.
Modularité maximale. Une caractéristique intrinsèque qui permet à On the Rocks de
s’adapter à différents environnements et de se transformer selon les occasions. Une
invitation à utiliser des principes élémentaires de géométrie avec une grande liberté et
imagination, possible grâce aux différentes mesures et coupes.
Maximale Kombinationsmöglichkeiten. Eine essentielle Eigenschaft, die das On the Rocks für die
verschiedensten Einrichtungsstile eignet, und je nach Bedarf wandelbar macht. Eine Einladung, die
Grundprinzipien der Geometrie frei und mit Fantasie einzusetzen, möglich durch die verschiedenen
Maße und Zuschnitte.
59
Divani Sofas
On the Rocks
58
