Jenette
Fernando e Humberto Campana
È un punto d’unione tra rigido e flessibile questa sedia stampata in poliuretano con armatura
interna di metallo. Gambe e sedile rigidi, schienale flessibile grazie a un ventaglio di steli di
PVC. Con l’uso prolungato, gli steli si aprono e modellano lo schienale nella sua posizione
definitiva.
It is a point of union between rigid and flexible this chair molded in polyurethane with an internal metal
frame. The legs and seat are solid while the back is flexible, thanks to a full swath of PVC rods. With
prolonged use, the “stalks” open and shape the back into its final setting.
Cette chaise est un trait d’union entre le rigide et le flexible, imprimée en polyuréthane avec
un cadre interne en métal. Les pieds et l’assise sont rigides, le dossier est flexible grâce à un
éventail de tiges en PVC. Avec une utilisation prolongée, les tiges s’ouvrent et façonnent le
dossier dans sa position définitive.
Eine Verbindung zwischen starr und flexibel für diesen Stuhl aus gegossenem Polyurethan mit einem
inneren Metallkern. Beine und Sitzfläche stabil, während die Rückenlehne, dank eines Fächers
von PVC-Stäbchen, flexibel ist. Bei längerem Gebrauch öffnen sich die Stäbe und formen so die
Rückenlehne in ihrer definitiven Form.
Sedie Chairs
Jenette
233
232
