Photo Pietro Savorelli
artigianale. In questo intreccio di forme archetipiche e di
colori materici, architettura e design riaffermano la stessa
visione: rispettare il luogo, celebrarne la storia, proiettarsi
oltre il tempo. Tra i filari dei vigneti e le geometrie di
Mario Botta, cantina Petra ed Edra mostrano la loro più
autentica affinità: la capacità di dare vita a spazi e oggetti
che parlano al presente ma sanno, con discrezione,
appartenere al sempre.
Chiara Testoni.
Si è diplomata con il massimo dei voti al Liceo Classico “L. Ariosto” di Reggio Emilia e, successivamente, in Architettura con tesi
in progettazione architettonica, con il massimo dei voti, presso l’Università di Ferrara. Ha conseguito il titolo di Dottore di Ricerca
in Tecnologia dell’Architettura presso l’Università di Ferrara, da cui sono scaturite varie pubblicazioni scientifiche. Nella sua attività
professionale si occupa di pianificazione strategica e processi di rigenerazione urbana. Svolge costantemente attività editoriale
nell’ambito di collaborazioni con testate nazionali tra cui “Domus”, “Interni”, “Costruire in Laterizio”, “Il Giornale dell’Architettura”,
e internazionali tra i quali “Architizer”.
After graduating with honours from Reggio Emilia’s “L. Ariosto” Liceo Classico high school, Testoni went on to earn a degree with
honours in Architecture from the University of Ferrara with a thesis in architectural design. Her PhD in Architectural Technology
from the University of Ferrara resulted in several scientific publications. Her professional work focuses on strategic planning and
processes of urban regeneration. She is continuously involved in editorial work, collaborating with Italian publications including
“Domus”, “Interni”, “Costruire in Laterizio”, “Il Giornale dell’Archittetura” and international publications such as “Architizer”.
Standway.
Le chaise longue rivestite in Glossy Matt
dai colori naturali nello spazio centrale.
The chaise longues upholstered in Glossy
Matt natural colours in the central space.
Gina e Full Moon.
Nella pagina successiva, le sedie nella sala di
degustazione richiamano per forma e colori la
natura che circonda la cantina.
Gina and Full Moon.
Next page, the shape and colour of the
chairs in the modern tasting room echo the
nature surrounding the winery.
the same vision of respecting a place, celebrating its
history, and projecting beyond time. Among the rows of
vines and the Mario Botta geometries, Petra winary and
Edra manifest their most authentic affinity: the ability to
create spaces and objects that speak to the present yet
discreetly belong to the eternal.
125
SPACES
Edra Magazine n°5
124
