Boa, Getsuen & Rose Chair.
Il divano di Fernando e Humberto Campana
e le poltroncine di Masanori Umeda arredano
la lounge di Casa Italia a Tokyo 2020. La
stanza é caratterizzata da un bow-window
e un pavimento specchiante che esaltano la
bellezza degli arredi.
The sofa by Fernando and Humberto
Campana and the armchairs by Masanori
Umeda furnish the lounge of Casa Italia in
Tokyo 2020. The room is characterized by
a bow window and a mirrored floor that
enhance the beauty of the furnishings.
I
mmersa nell’area boschiva delle dune di Burgh-
Haamstede, nei Paesi Bassi, sorge una villa per
vacanze con vista sul faro progettata dall’architetto
Bart Vos e dal paesaggista Piet Oudolf. Il
desiderio dei committenti era quello di realizzare
un’architettura solida, ma allo stesso dinamica, di altezza
modesta e che si adattasse all’ambiente. Che fosse un luogo
piacevole, dove tutti, grandi e piccoli, si sentissero a casa. È
stata costruita su un lotto rettangolare che ne ha suggerito
lo sviluppo planimetrico, con affacci che consentono agli
abitanti di avere al tempo stesso spazi intimi e momenti di
condivisione. Racconta Bart Vos come l’ispirazione per la
forma allungata sia arrivata da un luogo e un tempo lontani,
quando trent’anni or sono studiò in Giappone e visitò i santuari
di Kyoto “con i loro magnifici templi che aprono innumerevoli
scorci visuali”. Le prospettive, la ricerca sui materiali,
l’attenzione al contesto e a chi abiterà le sue architetture, ma
soprattutto la Gesamtkunstwerk (opera d’arte totale) fanno
parte del vocabolario dell’architetto, che continua: “questa è
stata la prima volta in cui ho sperimentato l’importanza della
visione d’insieme. Ho avuto la fortuna di avere clienti che mi
I
mmersed in the wooded area of the Burgh-
Haamstede dunes in the Netherlands, overlooking
a lighthouse, stands a holiday home designed by
architect Bart Vos and landscape designer Piet
Oudolf. Their client wished to create a solid but
dynamic architecture, not too tall, and that would fit with
the surrounding environment. A pleasing place in which
everyone, young or old, would feel at home. The villa is built
on a rectangular piece of land that suggested the way its floor
plan developed, with views that offer its inhabitants spaces of
intimacy and opportunities for sharing.
Bart Vos recounts how the inspiration for the building’s
elongated shape came from a past experience of time and
place when, studying in Japan thirty years ago, he visited the
sanctuaries of Kyoto “with their magnificent temples, opening
out to countless visual prospects”.
Perspective and research into materials together with
consideration for context and his buildings’ inhabitants
are part of this architect’s vocabulary, and above all the
concept of Gesamtkunstwerk or total art work. Continuing,
he recounts, “this was the first time I had experienced the
importance of a holistic vision. I was fortunate to have clients
who let me create both the building, the interiors and the
furnishings, which were partly custom-made and designed,
and partly chosen from the catalogue”. This way of working
becomes possible with certain aptitudes and sensibilities, but
above all with a specific approach to the project: project as
a precise process with its starting point first and foremost in
the encounter with people, with dialogue. “This is something
I feel I have in common with Edra: the importance of taking
time to listen, to discuss, and to think, before starting on the
design”.
In such a fast world, with information so easily available to
us all, Vos emphasises the importance of the quality of time
for creating something truly original and profound that will
remain over the years. The Burgh-Haamstede house conveys
this quality in a feeling of welcome, calm and serenity. The
secret is in not considering the architecture as a completed
design but as a work in progress, something that transforms
and becomes defined as it is being created. “I spend a lot
of sketching by hand, and the birth of this house can also
be found in an impromptu sketch. The relationship with the
hanno permesso di realizzare sia l’edificio, sia gli interni, sia
l’arredamento, spesso progettato custom made”. Qualcosa
di possibile non soltanto attraverso una certa attitudine e
sensibilità, ma anche e soprattutto attraverso un particolare
modo di approcciare al progetto. Un processo preciso, che
parte prima di tutto dall’incontro con le persone e dal dialogo.
“Questa è una cosa che sento di avere in comune con Edra.
L’importanza di prendersi del tempo per ascoltare, discutere,
pensare prima di iniziare a progettare”. In un mondo che va
tanto veloce e in cui troppo facilmente le informazioni sono a
nostra disposizione, Bart sottolinea l’importanza della qualità
del tempo per realizzare qualcosa di veramente originale
e profondo, che rimanga negli anni. La casa di Burgh-
Haamstede trasmette questo: una sensazione di accoglienza,
calma e serenità. Il segreto è non considerare l’architettura
un disegno finito, ma un’opera in divenire che si trasforma
e si definisce man mano che viene realizzata. “Passo molto
tempo a fare schizzi a mano. E anche questa casa è nata da
uno schizzo estemporaneo. Il rapporto con i clienti è davvero
importante. In questo caso ancora di più, perché il padrone
di casa è anche un mio grande amico. Mi ha invitato a vedere
On the Rocks
Il divano apre, nel soggiorno della villa, una
visuale a 360 gradi sul paesaggio. Insieme
le opere di Maarten Baas, Piet Hein Eek e
Anton Gaudì.
The sofa opens up a 360-degree view
of the landscape in the villa’s living area.
Artworks by Maarten Baas, Piet Hein Eek
and Anton Gaudì.
Edra Magazine n°3
146
147
SPACES
