Jubilé.
Lo specchio riflette il paesaggio
dentro la camera da letto.
The mirror in the bedroom reflects
the landscape.
Cuore del progetto è il complesso rapporto con il
paesaggio, che sfida l’architettura a seguirne le forme
e i colori, ad aprirsi verso l’esterno per regalare
viste mozzafiato e insieme suggerisce materiali e
sfumature per riuscire a raggiungere un certo grado di
mimetismo, necessario anche per la privacy di chi vive
questi ambienti. Alla villa si accede dal piano più alto,
a livello della strada, dove si trovano, oltre all’ampio
garage, l’ascensore panoramico e la scala di travertino
alabastrino
spazzolato
che
conducono
al
livello
sottostante, nella grande
zona giorno. Se scendendo
dalla
scala
si
comincia
subito
a
godere
della
magnifica vista sul mare e
dei profumi del giardino,
è
grazie
all’ascensore
che
si
comprende
la
straordinarietà di questo
progetto: la cabina sbarca
infatti
in
un
tunnel
ricavato nella roccia che
resta a vista lungo tutto
il
corridoio
di
accesso
alla casa, svelando i suoi
particolari strati composti
da detriti arrotondati, resti
di ciottoli trasportati nel
corso delle ere geologiche.
Racconta Massimo Donizelli,
l’architetto
autore
del
progetto, che “la villa è
letteralmente
incastonata
nella roccia che ne ha
determinato la complessa
forma.
Con
l’aiuto
di
ingegneri e geologi, abbiamo infatti lavorato per
ridurre al minimo l’impatto sulla parete rocciosa,
modulando di conseguenza volumi, spazi e percorsi”. Il
risultato è un’architettura articolata che si sviluppa su
più livelli, con un rapporto ricercato tra vuoti e pieni e
collegamenti multipli tra i vari piani.
Nel dettaglio, la villa si compone di una zona giorno di
circa 150 metri quadrati affacciata su un grande terrazzo
che comunica su un lato con il giardino. Ampie vetrate a
The essence of this project lies in its complex
relationship with a landscape that challenges the
architectural structures to follow its contours and
colours, to open up to the breathtaking views, all
the while suggesting cues for materials and colours
that offer the necessary camouflage and privacy to
its inhabitants.
Access to the building is on the villa’s highest
level, at ground level, where in addition to a large
garage, a panoramic lift
and a staircase of brushed
alabaster
travertine
both lead to the large
living area on the level
below.
Although
one
can
immediately
enjoy
the magnificent sea view
and garden scents when
using the stairs, it is
the lift that gives us an
understanding
of
this
project’s
extraordinary
nature. The lift in fact
descends into a tunnel
carved
from
rock
that
remains visible the entire
length
of
the
corridor
into the house, revealing
layers of unique rounded
geological
detritus
and
shingles that have been
transported here over the
eons.Massimo
Donizelli,
the architect responsible
for the project recounts
that “the villa is literally
set into the rock and this
determined its complex shape. In fact we worked
to reduce our impact on the rock face with the help
of engineers and geologists, adapting the spaces,
volumes, and passages”. The result is a complex
architecture that spans several levels, in an elegant
play of solid and hollow and multiple connections
between the various floors.
More specifically the villa consists of a 150 square
metre living area that overlooks a large terrace
Edra Magazine n°3
72
73
SPACES
