139
138
Boa.
Il divano di Fernando e Humberto
Campana nella Sala delle
Colonne.
Fernando and Humberto
Campana’s sofa in the Sala delle
Colonne (Hall of Columns).
per Rifugio Digitale si colloca nell’ultima fase di sperimentazione
dell’artista emiliano, The Golden Age, inaugurata nel 2021 con
la pubblicazione di cinque opere digitali sulla piattaforma Nifty
Gateway. Tale progetto ha permesso all’artista di rinnovarsi e
misurarsi con gli strumenti dell’arte contemporanea: gli NFT e la
tecnologia blockchain, “i media”, come ha dichiarato lo stesso
Plessi, “più adatti a rappresentare il fl usso di una nuova realtà
liquida e digitale, di una nuova arte capace di colpire una audience
diversa da quella dell’arte tradizionale”.
In occasione dell’inaugurazione della mostra, l’artista ha aff ermato:
“Per Rifugio Digitale ho immaginato un’unica grande opera che,
quasi biologicamente, potesse convivere con questa anomala e
sensoriale architettura circolare. Partendo
dalle superfi ci traslucide dell’ambiente ho
creato un gigantesco mosaico d’oro che,
sciogliendosi, si muove e respira nella
sua liquidità sotterranea, splendente e
sontuosa, come onde di un mare evocativo
ed astratto in continuo movimento”. E
ha aggiunto: “ORO rappresenta il fl usso
della nostra coscienza, delle passioni, dei
nostri desideri, rappresenta un sogno: il
desiderio di vivere in un mondo più dorato
e felice. Per fare ciò è necessario tramutare
la tecnologia in arte, poiché l’arte non ha
limiti e ci permette di vivere in un modo
meraviglioso, mentre la tecnologia è
linguaggio della nostra epoca, dalla quale
non si può fuggire”.
Rifugio Digitale, un tempo punto di riparo
per la comunità, oggi rappresenta un
luogo che si pone al confi ne tra la caotica realtà contemporanea e
il mondo dell’arte digitale. Uno spazio in cui la connessione tra arti
e tecnologia genera un’esperienza artistica inattesa e interattiva.
Uno spazio progettato per un cambiamento costante e sempre
dinamico, dotato di una nuova ed entusiasmante velocità che lo
distingue da una tradizionale galleria d’arte.
In questa location d’eccezione, i modelli Edra riescono ad
amplifi care il potere espressivo sia dell’ambiente, che dell’opera
che conserva. Gli arredi dorati progettati da Jacopo Foggini e i
fratelli Campana trasportano fuori dallo schermo l’oro di Plessi,
plasmandolo in sculture disegnate dalla stessa passione che ha
guidato l’artista, mentre le sedute Standard di Francesco Binfaré
si mimetizzano con l’ambiente, raff orzando l’eff etto raccolto e
intimo degli spazi.
Photo Pietro Savorelli
Gina e Margherita.
Proprio come l’opera di Plessi le sedie di Jacopo Foggini
tramutano la tecnologia in arte. Ogni poltrona è un pezzo unico.
L’intreccio di un fi lo di policarbonato è plasmato a mano.
Just like Plessi’s work, Jacopo Foggini’s chairs transform
technology into art. Each armchair is a unique piece. The
intertwining of the polycarbonate thread is hand-molded by their
author using industrial machinery.
artist’s latest experimental phase, The Golden Age, inaugurated
in 2021 with the publication of fi ve digital works on the Nifty
Gateway platform. This project allowed this artist to renew
himself and measure himself with the tools of contemporary
art: NFT and blockchain technology, “the media,” as Plessi
himself declared, “best suited to representing the fl ow of a
new liquid and digital reality, of a new art capable of striking an
audience diff erent from that of traditional art.”
At the opening of the exhibition, the artist said: “For Rifugio
Digitale, I imagined a single large work that, almost biologically,
could coexist with this anomalous and sensory circular
architecture. Starting from the translucent surfaces of the
room, I created a gigantic golden
mosaic that, as it melts, moves and
breathes in its subterranean liquidity,
shining and sumptuous, like waves of an
evocative and abstract sea in constant
movement.”
He added: “ORO represents the fl ow
of our consciousness, our passions,
our desires, it represents a dream: the
desire to live in a more golden, happy
world. To do this, it is necessary to
transform technology into art, because
art has no limits and allows us to live
in a wonderful way, while technology is
the language of our age, from which we
cannot escape”.
Rifugio Digitale, which was once a
community ‘shelter’, is now a place
on the borderline between chaotic
contemporary reality and the digital art world. This is a space
where the connection between the arts and technology
generates an unexpected and interactive artistic experience. It
is a space designed for constant change and always dynamic,
with a new and exciting speed that distinguishes it from a
traditional art gallery.
In this exceptional location, Edra furniture succeeds in
amplifying the expressive power of both the environment and
the work it preserves. The golden furnishings designed by
Jacopo Foggini and the Campana Brothers transport Plessi’s
gold out of the screen, shaping it into sculptures designed
by the same passion that drove the artist, while Francesco
Binfaré’s Standard sofas blend in with the environment,
reinforcing the intimate and cosy eff ect of the spaces.
Daniele Rossi
Architetto e designer nato a Savona. Nel 2021 ha pubblicato il volume The History of Art according to Instagram, una raccolta di oltre 700 post che mira a
raccontare la storia dell’Arte attraverso le fotografi e di chi la osserva. La concretizzazione di un museo digitale che custodisce le reazioni degli utenti di fronte al
prodotte dell’Arte. Attualmente sta conseguendo il dottorato di ricerca presso l’Università degli Studi di Genova indagando le implicazioni della tecnologia NFT
e del metaverso sulla pratica del Design Contemporaneo.
Architect and designer, born in Savona. In 2021 he published the volume The History of Art according to Instagram, a collection of over 700 posts that aims
to tell the story of Art through the photographs of the observer. The realization of a digital museum that preserves the reactions of users to the products of Art.
He is currently pursuing a research doctorate at the University of Genoa investigating the implications of NFT technology and the metaverse on the practice of
Contemporary Design.
SPACES
Edra Magazine n°2