75
Giampaolo Grassi
Giornalista parlamentare dell’Ansa. Prima di occuparsi di politica, ha seguito la cronaca giudiziaria a Firenze e quella fi nanziaria a Milano.
Parliamentary reporter for the Italian Press Agency Ansa. Before taking an interest in politics, he was in charge of legal news in Florence and fi nancial news in Milan.
civiltà occidentale. C’è un senso di decadenza. In fondo,
Sfatto ha un’anima borghese, ma non è convenzionale,
perché è in disordine. O forse è un disordine”.
Dice Binfaré che “grazie al suo rapporto con il corpo, il
divano sarà l’ultimo oggetto che resterà in casa, quando
tutto sarà digitalizzato”.
Viene da pensare a una domestica battaglia di
sopravvivenza. E da confrontare l’idea familiare di divano,
con le sue geometrie padre-madre-fi gli intrecciati nei
momenti di riposo, a quella individuale di chi guarda il
cellulare. standard si inserisce lì: “Immagino dei grandi
guanciali, che funzionano da braccioli e da schienali,
e li applico a un sistema di sedute a schema libero.
Un’intelligenza di movimento, resa possibile e naturale dalla
ricerca Edra. È un tessuto connettivo e fi sico, in lotta con la
solitudine dell’universo virtuale”.
Dal suo spioncino, Binfaré ha inquadrato anche una nuova
rivoluzione tecnologica, fi glia di quella degli anni ’60: il
gellyFoaM ® di Edra. “È una materiale che può accogliere
qualunque postura, correggendola con l’attenzione di
una madre che aggiusta il lenzuolo del fi glio che dorme.
Gellyfoam® è l’anima di molti miei divani, ma grande
soFFiCe ne è l’apoteosi. Grande Soffi ce abbraccia, mette
al riparo dal periodo storico che stiamo vivendo. Un’era
faticosa e anche pericolosa”.
Dice Binfaré che Edra gli ha dato l’opportunità di leggere il
presente: “I miei divani sono un’interpretazione degli attimi
che compongono la storia antica e universale del comfort”.
brings with it the fatigue of the Western civilization. There is
a sense of decay. After all, Sfatto has a bourgeois soul, but
it is not conventional, because it is always in disorder. Or
maybe it is a disorder”.
Binfaré says that “Because of its relation with the body,
the sofa will be the last item to go from our homes, when
everything will be digitised”. You may think of a domestic
survival battle. And of a comparison between the familiar
idea of the sofa, with its father-mother-child geometries
intertwined in moments of rest, and the individual one
of those who look at the cell phone. Then, standard
comes: “I think of some big cushions, acting as armrests
and backrests, and fi t them onto a freeform set of seats.
A smartness of movement, which is made possible and
eff ortless by Edra’s technology. It is a connective and
physical tissue, trying to defend itself from a virtual invasion”.
From his peephole, Binfaré also framed a technological
revolution too, the off spring of the ‘60s one: the gellyFoaM ®
by Edra. “It is a material that can accommodate any posture,
while correcting it with the care of a mother tucking the
sheets in around her sleeping child. Gellyfoam® is the
soul of many of my sofas, but grande soFFiCe is its
pinnacle. Grande Soffi ce hugs you, it shelters you from the
historical time we are going through. A wearying age, and
a dangerous one at that”.
Binfaré says that Edra gave him the opportunity to read
the present. “My sofas are portrayals of the moments that
make up the ancient and universal history of comfort”.
FOCUS
