Boa
Imbottitura mista in poliuretano espanso di varie densità e piuma. Sotto rivestimento in fodera antipiuma. Rivestimento
non sfoderabile.
Padding is a mixture of polyurethane foam in different densities and feather. Undercover in special feather-proof fabric. Not removable
cover.
Rembourrage avec un mélange de mousse de polyuréthane de différentes densités et de plumes. Doublure anti-plume.
Non déhoussable.
Polsterung in einer Mischung aus Polyurethanschaum in verschiedenen Dichten und Federn. Unterfutter in einem besonderen
federundurchlässigen Gewebe. Bezug nicht abziehbar.
BOA020
divano
sofa
canapé
Sofa
±160
±63"
±300
±118"
±65
±25 1/2"
BOA010
±355
±139 3/4"
±190
±74 3/4"
±65
±25 1/2"
Cipria
Struttura in tubolare di acciaio verniciato e multistrato di pioppo. Imbottitura in Gellyfoam® e ovatta sintetica.
Basamento in tubolare di acciaio verniciato. Rivestimento tecnicamente sfoderabile.
Frame in lacquered steel tube and poplar plywood. Padding in Gellyfoam® and synthetic wadding.
Base in lacquered steel tube. Technically removable cover.
Structure tubulaire en acier peint et contreplaqué de peuplier. Rembourrage Gellyfoam® et ouate synthétique.
Piètement en acier tubulaire peint. Techniquement déhoussable.
Struktur aus lackiertem Stahlrohr und Schichtholz aus Pappel. Polsterung in Gellyfoam® und synthetischer Watte. Gestell aus
lackiertem Stahlrohr. Bezug technisch abziehbar.
CPR005
poltrona
armchair
fauteuil
Sessel
78
30 1/2"
125
49 1/4"
100
39 1/4"
16 1/2"
42
CPR010
divano
sofa
canapé
Sofa
16"
40
220
86 3/4"
114
45"
82
32 1/4"
Flap
Struttura e meccanismi in acciaio. Basamento in metallo spazzolato e cromato. Piedi in metallo cromato con finale
antigraffio in alluminio e gomma. Imbottitura in poliuretano elastico e traspirante. Sottorivestimento in poliammide.
Retro rivestimento in Lycra. Rivestimento tecnicamente sfoderabile.
Frame and mechanical parts in steel. Base in brushed and chromed metal. Feet in chromed metal with scratch proof pads in
aluminum and rubber. Padding in flexible and breathable polyurethane. Undercover in polyamide. Back cover in Lycra. Technically
removable cover.
Structure et mécanismes en acier tubulaire. Base en métal brossé et chromé. Pieds couverts en aluminium anti-rayures
résistant et caoutchouc. Rembourrage en mousse de polyuréthane souple et respirant. Doublure en Lycra. Techniquement
déhoussable.
Struktur und Mechanismen aus Stahl. Gestell aus poliertem und verchromtem Metall. Verchromte Metallfüße mit
Kratzschutzendstücken in Metall und Gummi. Polsterung aus flexiblem und atmungsaktivem Polyurethan. Unterfutter in Polyamid.
Bezug des Sofarückens in Lycra. Bezug technisch abziehbar.
FLP010
divano
sofa
canapé
Sofa
172
67 3/4"
355
139 3/4"
84
33 1/4"
14"
36
Grande Soffice
Struttura e meccanismi in acciaio. Imbottitura in Gellyfoam® e piuma. Piedi in ABS stampato con finale antiscivolo.
Rivestimento tecnicamente sfoderabile.
Steel frame and mechanisms. Padding in Gellyfoam® and feather. Antislide feet in molded ABS. Technically removable cover.
Structure et mécanismes en acier. Rembourrage en Gellyfoam® et plumes . Pieds imprimés ABS avec patins antidérapants.
Techniquement déhoussable.
Struktur und Mechanismen aus Stahl. Polsterung in Gellyfoam® und Federn. Füße in gegossenem ABS und Antirutschkappen.
Bezug technisch abziehbar.
GSF125Tsx
GSF125Tdx
elemento terminale
terminal element
élément terminal
Endelement
125
49 1/4"
125
49 1/4"
98
38 3/4"
86
34 1/4"
16 1/2"
42
98
38 3/4"
GSF110EC
elemento centrale
central element
élément central
Mittelelement
110
43 1/4"
98
38 3/4"
86
34 1/4"
98
38 3/4"
16 1/2"
42
GSF150Asx
GSF150Adx
centrale
sofa
canapé
Sofa
150
59"
150
59"
98
38 3/4"
16 1/2"
98
38 3/4"
42
86
34 1/4"
GSF150PAsx
GSF150PAdx
160
63 1/4"
160
63 1/4"
150
59"
150
59"
86
34 1/4"
GSF218TAsx
GSF218TAdx
elemento terminale
terminal element
élément terminal
Endelement
142
56"
218
89 1/4"
86
34 1/4"
218
89 1/4"
30°
30°
GSFA130
angolo
corner
angle
EcKelement
130
51 1/4"
86
34 1/4"
130
51 1/4"
GSFPF10
pouff
pouff
pouf
Pouff
110
43 1/4"
25 1/4"
16 1/2"
42
64
esempi compositivi
possible compositions
exemples de compositions
Kompositionsbeispiele
1102
1103
