Una nuova divisione e proposta. Cinque letti-scultura nati dalla fantasia ironica e
iconica di Fernando e Humberto Campana, evoluzione naturale di divani e poltrone
che utilizzano gli stessi materiali e avanzate tecnologie: ed ecco nascere l’esclusiva
collezione Campana beds. Per dormire e riposare, sempre con l’audacia di chi mette
piede in terre finora inesplorate.
Letti morbidi allo sguardo e al tatto, ma sostenuti da robuste strutture.
Le imbottiture sono di poliuretano espanso e ovatta sintetica, le eventuali finiture
in acciaio, legno o oro e gli eventuali rivestimenti di pelle o pelliccia ecologica.
È una galleria di proposte ispirate alla natura, alla creatività umana e alla
bellezza. Sono sculture felici di mostrarsi nei musei, e a loro agio anche nei più
intimi interni quotidiani.
A new division, and proposal. Five sculpture-beds born out of the ironic,
iconic imagination of the Campana Brothers, natural evolution of their sofas and
armchairs which utilize the same materials and advanced technologies. And here
it is the new, one-of-a-kind collection, Campana beds. To sleep and rest with the
same boldness of pioneers who set foot in unexplored lands.
Beds that look and feel soft and comfortable, but supported by solid structures.
Padding is expanded polyurethane and synthetic wadding, eventual finish in
stainless steel, wood or gold and upholstery in leather or eco-fur. It is a gallery
of ideas inspired by nature, creativity and beauty. They are sculptures, happy
to display in museums yet at ease in the most intimate, daily interiors.
