104
Edra desidera ringraziare tutti coloro che hanno
contribuito alla realizzazione di questo catalogo:
i collaboratori dell’azienda, gli autori dei progetti,
i prototipisti, i rivenditori, i giornalisti, i fotografi e
i proprietari delle case fotografate.
Il loro contributo è stato determinante per questo
lavoro e sinceramente apprezzato. Solo grazie a queste
alte professionalità è stato possibile portare a termine
un progetto così importante.
Edra would like to thank all those who contributed to the
creation of this catalogue: the company collaborators,
the authors of the projects, the prototypers, the retailers,
the journalists, the photographers and the owners of the
houses. Their contribution has been crucial to this work
and sincerely appreciated. Only thanks to these high
levels of professionalism was it possible to complete such
an important project.
edra tient à remercier tous ceux qui ont contribué
à la création de ce catalogue: les collaborateurs
de l'entreprise, les auteurs des projets, les
prototypistes, les revendeurs agréés, les journalistes,
les photographes et les propriétaires des maisons
photographiées. Leur contribution a été déterminante
dans ce travail et sincèrement appréciée.
Ce n'est que grâce à ce haut niveau de
professionnalisme qu'il a été possible de mener à
bien un projet aussi important.
Edra möchte all denen danken, die an der Realisation
dieses Katalogs mitgewirkt haben: den Mitarbeitern, den
Autoren der Projekte, Prototypenentwicklern, Händlern,
Journalisten, Fotografen und den Eigentümern der
abgebildeten Häuser. Ihr Beitrag war ausschlaggebend
für dieses Werk und wird ehrlich geschätzt. Nur dank der
hohen Professionalität war es möglich dieses bedeutende
Projekt zu vollenden.
edra spa via Livornese Est 106 56035 Perignano (Pisa) Italy tel. +39 0587 616600 edra@edra.com www.edra.com
edra
cod. 20955
