DVO: Our Lifeful Place, 3 35

Il lavoro ibrido. La nuova realtà. Ripensare
all’office in modo smart, agile, connesso.
The hybrid office. The new reality. Rethinking
the office in a smart, agile, connected way.
Chi siamo. Un percorso “a numeri” per
scoprire i valori e la mission della nostra
azienda.
About us. A journey of “numbers” to discover
the values and mission of our company.
Design dei servizi. Il nostro modo di definirci.
Un claim per raccontare la partnership con i
nostri clienti.
Service design. Ours is a way of defining
ourselves. A claim that reflects the partnership
with our customers.
Habitat lavorativi vivi, progettati per il
quotidiano delle persone.
Dynamic work environments, designed for
people’s everyday life.
“think green” è il nostro motto; guarda le
nostre certificazioni.
“think green” is our motto; take a look at our
certifications.
04
12
28
20
16
DESIGN AS A
REAL EXPERIENCE
OFFICE LIFE IS CHANGING
IL FUTURO DEGLI SPAZI DI LAVORO
DVO: I FATTI NON LE PAROLE
IL DESIGN COME
ESPERIENZA CONCRETA
UN AMBIENTE VITALE,
PER PERSONE VITALI
SPAZI PIENI DI VITA PER UN
MONDO SOSTENIBILE
L’EQUILIBRIO TRA PRODOTTO
E SERVIZI
DVO: FACTS NOT WORDS
A BALANCE BETWEEN
PRODUCT AND SERVICE
OUR LIFEFUL PLACE,
FOR LIFEFUL PEOPLE
A LIFEFUL PLACE FOR A
SUSTAINABLE WORLD
Il design raccontato da noi: parla Antonio
Morello, designer di DVO.
Design as told by us: by Antonio Morello,
designer at DVO.
08
INDEX
2
352584_dvo_company_ESECUTIVO_antiga.indd 2
352584_dvo_company_ESECUTIVO_antiga.indd 2
06/07/21 14:04
06/07/21 14:04
Il nostro modo di interpretare la sfida
dell’internazionalizzazione.
Our way of interpreting the challenge of
internationalisation.
We.do la holding di cui fa parte DVO;
esperienza e know how nel settore
dell’arredamento.
We.do, the holding to which DVO belongs;
experience and expertise in the furniture
industry.
Design italiano e un atteggiamento globale.
Italian design and a global approach.
La nostra gamma di prodotti, in continua
evoluzione.
Our range of products, in continuous
evolution.
Logistica just in time e una supply chain
altamente qualificata: i nostri servizi.
Just-in-time logistics and a highly qualified
supply chain: our services.
44
54
62
32
48
SPAZI E PROGETTI
LOGISTICA E ASSISTENZA
LA NOSTRA VOCAZIONE
INTERNAZIONALE
TANTE SOLUZIONI
PER OGNI DESIDERIO
LA FORZA DEL
NOSTRO GRUPPO
DESIGN FOR THE WORLD
THE STRENGTH
OF OUR GROUP
PROJECTS AND PLACES
SOLUTIONS FOR ALL
YOUR WISHES
LOGISTICS AND SUPPORT
260 mq di showroom nella capitale del design
internazionale, Milano.
260 square metres of showroom space in the
capital of international design, Milan.
40
ENTRARE IN DVO:
IL NOSTRO SHOWROOM
ENTERING DVO: OUR
SHOWROOM
3
352584_dvo_company_ESECUTIVO_antiga.indd 3
352584_dvo_company_ESECUTIVO_antiga.indd 3
05/07/21 17:20
05/07/21 17:20