474
Finiture cromatiche / Colour finishes
Riga DV525
Schiene e ante sp.1.8 cm, in laminato con bordi perimetrali in ABS sp. 0.15 cm in tinta ⁄
Back panels and doors 1.8 cm thick, in laminate with 0.15 cm ABS edge-profiles, in same color
Schiene e ante sp.1.8 cm, in melaminico con bordi perimetrali in ABS sp. 0.15 cm colore bianco ⁄
Back panels and doors 1.8 cm thick, in melamine with white-coloured 0.15 cm ABS edge-profiles
Schiene e ante sp.1.8 cm, in melaminico con bordi perimetrali in ABS sp. 0.15 cm in tinta ⁄ Back panels and doors 1.8 cm thick, in melamine with 0.15 cm ABS edge-profiles, in same color
Bianco ⁄
White
Azzurro turchese ⁄
Turquoise blue
Giallo senape ⁄
Mustard yellow
Rosso papavero ⁄
Poppy red
Terra d’ombra ⁄
Umber
Verde bambù ⁄
Bamboo green
Bianco lucido ⁄
Glossy white
Bianco ⁄
White
Grigio chiaro ⁄
Light grey
Rovere chiaro ⁄
Light oak
WN
WN
WL
WL
AT
AT
GS
GS
RP
RP
TD
TD
VB
VB
WN
WN
GQ
GQ
RC
RC
Noce “Maroncelli” ⁄
“Maroncelli” walnut
NM
NM
Struttura portante sp. 3.8 cm, in melaminico con bordi perimetrali in ABS nei lati in vista sp. 0.15 cm ⁄
Carrying structure 3.8 cm thick, in melamine with 0.15 cm ABS profiles on visible edges
Contenitori ⁄ Storage units
Nero opaco ⁄
Matt black
NO
NO
Prodotti non in pronta consegna. Per la disponibilità contattare l’ufficio commerciale ⁄ Items not in prompt delivery. Please contact the commercial department to check availability.
Note
07_storages_417-519.indd 474
09/11/21 17:35
475
Dati tecnici / Technical data
Riga DV525
L 38 H 3,8 × P 41,2
Ripiani L 38 ⁄ Shelves W 38
Ripiani L 79 ⁄ Shelves W 79
L 41,2 × P 3,8
L 41,2 × P 3,8
L 38 H 3,8 × P 41,2
L 79 H 3,8 × P 41,2
525.CU.FA.13 _ H 129
525.CU.FA.17 _ H 170,5
525.CU.FA.21 _ H 212
525.CU.FA.25 _ H 254
Coppia fianchi terminali ⁄ Pair of lateral sides
N.B.: sulla scocca non sono presenti fori o pre-fori. Per il montaggio di ante, push-pull e schiene è necessario acquistare la dima.
/ N.B.: Drills or pre-drills are not present on the body. For assembly of doors, push-pull and back panels, it is necessary to order the drilling tool.
525.CU.FI.13 _ H 129
525.CU.FI.17 _ H 170,5
525.CU.FI.21 _ H 212
525.CU.FI.25 _ H 254
Fianco intermedio ⁄ Middle side
525.CU.CF.04_
Fondo – coperchio ⁄ Bottom – top
525.CU.CF.08_
Fondo – coperchio ⁄ Bottom – top
525.CU.R1.10.41_
Ripiano singolo ⁄ Single shelf
525.CU.R2.10.41_
Coppia ripiani ⁄ Pair of shelves
525.CU.R3.10.41_
Tre ripiani ⁄ Three shelves
525.CU.R1.10.81_
Ripiano singolo ⁄ Single shelf
525.CU.R2.10.81_
Coppia ripiani ⁄ Pair of shelves
525.CU.R3.10.81_
Tre ripiani ⁄ Three shelves
L 41 H 41 × P 1,8
L 82 H 41 × P 1,8
Ante ⁄ Doors
L 5 P 3 × H 37
Canalizzazione ⁄ Wire management
Dima ⁄ Drilling template
300.AP.15.16 L 160
525.KT.01.00
525.KT.03.00
Dima di foratura per montaggio anta a ribalta
/ Drilling tool for assembly flap doors
Dima di foratura per montaggio ante, push-pull e schiene
/ Drilling tool for assembly of doors, push-pull and back panels
L 37,5 H 37,5 × P 1,8
L 79 H 37,5 × P 1,8
L 41 H 41 × P 4
L 82 H 41 × P 4
Schiene interne ⁄ Inner back panel
Schiene esterne ⁄ Outer back panel
525.CU.SI.04_
525.CU.SI.08_
525.CU.SE.04_
525.CU.SE.08_
525.CU.FA.21_
525.CU.FI.21_
525.CU.CF.04_
525.CU.CF.08_
525.CU.R2.10.41_
525.CU.R2.10.81_
525.CU.SE.04_
525.CU.SE.08_
525.KT.01.00
(×2)
(×2)
(×4)
(×2)
(×4)
525.CU.SI.04_
(×4)
(×3)
525.CU.SI.08_
(×3)
Note: È obbligatorio integrare alle librerie componibili almeno 1 schiena (interna o interna + esterna di finitura) per ogni due colonne ⁄ It is obligatory to integrate at least 1 back panel (internal or internal + external finishing panel) each two columns
525.CU.AN.04_
Ante con sistema
push-pull ⁄ Doors with
push-pull system
525.CU.AN.08_
Coppia ante con sistema
push-pull / Pair of doors
with push-pull system
525.CU.RA.08_
Anta a ribalta con sistema
push-pull / Push-pull flap door
1 Le dimensioni sono espresse in cm – consultare il listino
prezzi per le caratteristiche tecniche, i codici degli articoli
e delle finiture ⁄ Dimensions are stated in cm – for technical
characteristics, article code numbers and finishing see price list;
Note:
L 79 H 3,8 × P 41,2
Le librerie con solo schiene interne vanno sempre fissate a muro.
E’ obbligatorio fissare a muro le librerie con altezza superiore a 175 cm - 69” per
evitare il ribaltamento. Il sistema di ancoraggio a pavimento o a soffitto per le librerie
posizionate a centro stanza non è previsto a listino, è quindi a carico del cliente;
/ Bookshelves with only internal back panels need to be fixed to the wall.
It is obligatory to fix against the wall the libraries higher than 175 cm - 69’’, in order to
prevent tipping. The fixing mechanism to the floor or ceiling for libraries positioned in
the middle of the room, is not provided in the Price List, it is at client’s expense.
Note:
Scocca / Body
Esempio di composizione H 212 ⁄ Composition example H212
Prodotti non in pronta consegna. Per la disponibilità
contattare l'ufficio commerciale ⁄ Items not in prompt delivery.
Please contact the commercial department to check availability;
07_storages_417-519.indd 475
09/11/21 17:35
