3
4
1
2
Datos del producto / Product-details stila 2000
1 - Ruedas: de desliza-
miento con cojinetes de
esfera, fáciles de regular en
altura. / Runners: The run-
ners can be easily adjusted
to ensure a perfect function
- time after time.
3 - Mecanismo auto ele-
vable: puertas batientes y
plegables dotadas de me-
canismo auto elevable, re-
gulable, para garantizar un
cierre perfecto de las hojas. /
Raise /lower mechanism:
The pivot and bi-fold models
feature an infinitely adjust-
able raise/lower mechanism
for precision setting of the
90° open and closed position
of the doors.
2 - Diseño: en la puerta
plegable, entre las hojas, se
incorpora un tirador suple-
mentario, tanto en el interior
como en el exterior de la ca-
bina, para facilitar su apertu-
ra. / Design: Bi-fold doors
feature an additional handle
between the folding panels,
inside and outside, for easier
opening of the doors.
4 - Desenganche: mecanis-
mo para un sencillo desmon-
taje de las hojas correderas,
desde el exterior de la cabi-
na, facilitando la limpieza. /
Swivel release mechan-
ism: Its winningly simple
design features a release
mechanism integrated into
the outer side. When activat-
ed, the doors swivel freely,
allowing for remarkable ease
of cleaning.
203
