1
3
4
2
Datos del producto / Product-details dukessa 3000
1 - Regulación con tornillo
telescópico: la avanzada tec-
nología de los perfiles de unión
al muro regulables mediante
tornillos telescópicos no solo
garantiza un cierre seguro
para paredes inclinadas, sino
que también simplifican de
forma notable el proceso de
instalación. Además, no que-
da ningún tornillo a la vista. /
Telescopic screw: The ad-
vanced technology of our ad-
justable wall mounting profiles
by means of telescopic screw
not only guarantees secure
closure on sloping walls, but
also simplifies assembly con-
siderably and eliminates visible
screw fastenings.
3 - Ruedas: el uso de la tecno-
logía con rodamientos de bolas
sin mantenimiento y la técnica
inteligente con ruedas cóncavas
proporcionan al usuario un exce-
lente confort gracias a una aper-
tura rápida y silenciosa de los
elementos deslizantes. Estos se
pueden regular de forma lineal,
lo que garantiza un deslizamien-
to y un cierre de la puerta perfec-
tos. / Runners: Consistent use
of maintenance-free ball bearing
technology and intelligent runner
technology with concave wheels
allows for outstanding ease of
use and an ultra-smooth glide.
They can be infinitely adjusted,
guaranteeing perfect sliding and
closing of the door.
2 - girofix: un innovador
sistema de montaje: la fi-
jación mediante el sistema
girofix para cabinas con
entrada angular. Esta téc-
nica facilita la instalación y
elimina los tornillos a la vista
en el interior de la cabina. /
girofix: The innovation in
assembly: the “girofix” at-
tachment system for corner
entrances. This technique
simplifies installation and
eliminates visible screw fas-
tenings.
4 - Desenganche: los ele-
mentos deslizantes son re-
gulables para garantizar un
deslizamiento y un cierre de la
puerta perfectos. También se
pueden desenganchar fácil-
mente del marco, en la parte
inferior, para facilitar la limpie-
za. / Swivel-release mech-
anism: The individual sliding
panels can be infinitely ad-
justed, thus guaranteeing per-
fect sliding and closing of the
door. They can also be swung
out for ease of cleaning.
191
