29
tavoli - tables
PORTABLE ATELIER
design _ philippe nigro
La scrivania Portable Atelier dall’estetica leggera, il design
lineare ed il piano apribile a ribalta che Philippe Nigro ha
disegnato per Driade nel 2016, acquisisce una connotazione
domestica ed è perfettamente integrabile in qualsiasi
ambiente. La scrivania Portable Atelier, corredata da un
comodo sgabello, è proposta in nuove versioni di colore e
materiali e accessoriata da un utile kit brandizzato Driade
composto da matite e block notes. La nuova versione di
Portable Atelier viene consegnata in un packaging leggero
e compatto all’interno del quale sono allocati i componenti
della scrivania che sarà facilmente e velocemente
assemblabile.
The Portable Atelier desk, with its light aesthetics, linear
design and flap-open top, designed by Philippe Nigro
for Driade in 2016 and reissued this year, increasingly
acquires a domestic connotation and can be perfectly
integrated into any environment. The Portable Atelier
desk, accompanied by a comfortable stool, comes in new
colours and materials and is accessorized with a useful
Driade-branded kit consisting of a pencils and notepad.
The new version of Portable Atelier is delivered in a light
and compact packaging with the components of the desk
which can be easily and quickly assembled.
