97
Il piano del tavolo Anapo, è retto da una base scultorea
in acciaio verniciato nero. Una sequenza di tubi metallici
che dona tensione allo spazio, con un raffinato effetto
di semitrasparenza. Ispirazioni anni sessanta,
per una certa idea di casa borghese tesa tra rigore
e morbidezza, tra lusso e funzionalità.
The Anapo table top is supported by a sculptural base
in black painted steel, a sequence of metal tubes that gives
tension to the space, with a refined semi-transparent effect.
Its inspiration lies in the sixties and in a specific idea
of conventional home torn between rigor and softness,
between luxury and functionality.
anapo
design _ gordon guillaumier
