131
Uno scrittoio leggero, di dimensioni contenute,
con un piano a ribalta che accoglie laptop, fogli e cavi.
Portapenne e contenitori in legno e metallo a personalizzare
lo spazio con diverse forme e colori.
Uno sgabello regolabile che segue ovunque lo scrittorio
o si muove autonomamente per sedute volanti e dinamiche.
Una mensola in legno e metallo, dotata di elementi scorrevoli
ideale per arredare tavoli e scrivanie ritagliando ovunque
uno spazio raccolto e personale. Sono questi i protagonisti
di Portable Atelier.
A small, lightweight desk with a flap top that can hold a laptop,
sheets of paper and wires. Pen holders and storage boxes in wood
and metal are for personalising the space with differentshapes
and colours. An adjustablestoolgoeseverywhere with the desk
or can be movedindependently for dynamic, improvisedseating.
A shelf made of wood and metal fitted with sliding elements is
ideal for furnishing tables and desks to create a defined personal
spaceanywhere. These are the features of Portable Atelier.
portable atelier
design _ philippe nigro
