Dornbracht VAIA
Architecture
FROM PAST
TO
PRESENT
5
01
02
03
04
05
06
07
11
08
09
08
10
p. RDC–01
INDEX
01 Bog oak Legno nero Roble fósil
02 Smoked glass Vetro brunito Cristal ahumado
03 Moss Muschio Musgo
04 Corian Corian Corian
05 Travertine Travertino Travertino
06 Brick Mattoni Ladrillo
07 Leather Pelle Cuero
08 Ceramic Ceramica Cerámica
09 Marble Marmo Mármol
10 Dark Platinum matt
11 Tufted shag Tappeto shag Alfombra de nudos
Inspired by the ideas of Rafael de Cárdenas.
EN Brick and Corian, smoked glass and moss, bog oak, marble and
DARK PLATINUM MATT, cognac-coloured leather and purple carpeted
floors: here traces of wear meet new gloss, curved arches meet monoliths
rich in edges, nature meets architecture. The bathroom as a progressive
area of tension between tradition and modernity. Thus the fluid boundaries
of Transitional Style are impressively in motion.
IT Mattoni e Corian, vetro brunito e muschio, legno nero, marmo e
DARK PLATINUM MATT, pelle colore cognac e moquette viola: tracce
d’usura s’incontrano qui con una nuova brillantezza, archi accentuati con
monoliti spigolosi, natura con architettura. Il bagno come un’area di
raffronto tra tradizione e modernità. I limiti fluidi del Transitional Style così
risultano in un continuo ed inaspettato movimento.
ES Ladrillo y Corian, vidrio ahumado y musgo, roble fósil, mármol y
DARK PLATINUM MATT, cuero color coñac y moqueta violeta. Las mar-
cas del uso se encuentran con un nuevo brillo, los arcos ondeantes
con monolitos angulados y la naturaleza con la arquitectura. El baño
como expresión progresiva del conflicto entre la tradición y lo moderno.
Los difusos límites del Transitional Style se ponen en movimiento de
forma impresionante.
