Catalogue Dornbracht: Edition Pro, page 3 of 31

4
5
MAKE YOUR PROJECT MORE VALUABLE
DE
Die neue EDITION PRO für Ihr Projekt. Oft verlangt das Projektgeschäft nach
hochwertigem Design, das vielseitig eingesetzt werden kann. Mit der EDITION PRO
bietet Ihnen Dornbracht nun die Designarmaturen META 02 und TARA LOGIC in einer
­Sonderauflage­zu­attraktiven­Konditionen.­Ihre­Vorteile­
EN
New EDITION PRO for your project. The project business often demands high-quality
designs with great versatility. Now Dornbracht’s EDITION PRO offers you a special edition
of­the­META­02­and­TARA­LOGIC­designer­fittings­on­attractive­terms.­Your­advantages­
FR
La nouvelle EDITION PRO pour votre projet. Le domaine des projets exige souvent
un design de haute qualité qui peut être utilisé de diverses manières. Avec l’EDITION PRO,
Dornbracht vous propose désormais les robinetteries design META 02 et TARA LOGIC dans
une­édition­spéciale­à­des­conditions­attractives.­Vos­avantages­
DE Eine nachhaltige Wert steigerung Ihrer Investition
durch die Entscheidung für die Qualitätsprodukte
von Dornbracht.
EN A sustained increase in the value of your invest-
ment, because you are opting for quality products
from Dornbracht.
FR Une augmentation durable de la valeur de votre
investissement en optant pour des produits
Dornbracht de qualité.
DE­­­Unser­exzellentes­Know-how­für­das­Projekt-
geschäft – von internationalen Großprojekten bis
zu­kleinen,­feinen­Vorhaben.
EN Our excellent project business know-how, gained
from major international projects, as well as small,
select schemes.
FR Notre excellent savoir-faire en matière de gestion
de projets, acquis dans le cadre de grands projets
internationaux, ainsi que de projets sélectionnés,
de plus petite envergure.
DE Ein professioneller Projektvertrieb steht Ihnen
während aller Projektphasen mit einem umfang-
reichen, international verfügbaren Service- und
Produktangebot zur Seite.
EN A professional project sales team accompanies
you through all the phases of your project with
a comprehensive and internationally available
range of products and services.
FR Une équipe de vente professionnelle et spécialiste
des projets se tient à vos côtés pendant toutes
les phases du projet, avec une gamme complète
de services et de produits disponibles à l’échelle
internationale.
DE Wir sind auch dann noch für Sie da, wenn das
Projekt längst abgeschlossen ist.
EN We are still there to support you long after the
project has been completed, as well.
FR Nous sommes toujours là pour vous soutenir,
même­bien­après­la­fin­du­projet.