DE
Für eine komfortable Pflegeroutine am Waschtisch
sorgen die Dornbracht YAMOU Einhandbatterien. Diese sind
auch mit erhöhtem Standfuß erhältlich – ideal für Aufsatzbecken.
Als Touchfree-Version schafft Dornbracht YAMOU maximalen
Komfort und passt sich individuellen Bedürfnissen optimal an.
EN
Implement your care routine in comfort with Dornbracht
YAMOU single-lever mixers on the washstand. They are also
available with a raised pillar base – ideal for counter-top basins. For
maximum comfort and convenience, there is the Touchfree version
of Dornbracht YAMOU, which can be adapted perfectly to individual
needs.
FR
Les mitigeurs monocommandes Dornbracht YAMOU
permettent une toilette confortable sur le plan de lavabo. Ils
sont également disponibles avec un pied surélevé, idéal pour les
vasques à poser. En version Touchfree, Dornbracht YAMOU offre
un confort maximal et s’adapte de manière optimale aux besoins
individuels.
DE
Waschtisch-Einhebelbatterie
Bietet maximale Bewegungsfreiheit –
ideal für Aufsatzbecken.
EN
Single-lever mixer
Offers maximum freedom of movement
– ideal for countertop basins.
FR
Mitigeur monocommande de
lavabo
Offre une liberté de mouvement maximale,
idéal pour les vasques à poser.
DE
Waschtisch-Einhebelbatterie
Der Klassiker besitzt einen starren
Auslauf von 120 mm.
EN
Single-lever mixer
This classic has a 120 mm fixed spout.
FR
Mitigeur monocommande de
lavabo
Le mitigeur classique possède un bec
fixe de 120 mm.
DE
Waschtisch-Einhebelbatterie
Touchfree
Ermöglicht eine berührungslose Bedie-
nung, die sich individuell kalibrieren lässt.
EN
Touchfree single-lever mixer
Hands-free operation with adjustable
settings.
FR
Mitigeur monocommande de
lavabo Touchfree
Permet une utilisation sans contact, qui
peut être ajustée individuellement.
Dornbracht YAMOU
11
